| La délégation permanente de l'Arménie auprès de l'OSCE a dénoncé la violation de l'accord international par l'Azerbaïdjan. | UN | وأثارت البعثة الدائمة لأرمينيا لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا انتهاك أذربيجان للاتفاق الدولي. |
| Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | الممثل الدائم لأرمينيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Mission permanente de l'Arménie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | البعثة الدائمة لأرمينيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| des droits de l'homme par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | من الممثل الدائم لأرمينيا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف |
| des droits de l'homme par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | من الممثل الدائم لأرمينيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| des droits de l'homme par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | الممثل الدائم لأرمينيا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف |
| Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة |
| Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 30 avril 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة |
| 1994—1995 Ambassadeur, Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève | UN | 1994-1995 سفير، ممثل دائم لأرمينيا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف |
| Lettre datée du 19 octobre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 19 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 15 mars 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 15 آذار/مارس 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 20 juillet 2000, adressée au Président par la Mission permanente de l'Arménie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 20 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الرئيس من البعثة الدائمة لأرمينيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 18 février 2014, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 18 شباط/فبراير 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 17 mars 2014, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ١٧ آذار/مارس ٢٠١٤ موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 9 avril 2014, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ٩ نيسان/أبريل ٢٠١٤ موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 15 avril, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 15 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 2 juillet 2014, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 2 تموز/يوليه 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 30 juin 2014, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 4 août 2014, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ٤ آب/أغسطس ٢٠١٤ موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة |
| E/CN.4/1995/168 12 Lettre datée du 7 mars 1995, adressée au Président de la Commission des droits de l'homme par le représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | E/CN.4/1995/168 رسالة مؤرخة في ٧ آذار/مارس ١٩٩٥ وموجهة من الممثل الدائم لجمهورية أرمينيا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 