ويكيبيديا

    "l'assemblée décide de conclure" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • وقررت الجمعية العامة اختتام
        
    • وقررت الجمعية اختتام
        
    • وبذلك اختتمت الجمعية
        
    • وقررت الجمعية أن تختتم
        
    • وقررت اللجنة اختتام
        
    • قررت الجمعية أن تختتم
        
    • قررت الجمعية أن تنهي
        
    • وقررت اللجنة أن تختتم
        
    L’Assemblée générale décide de conclure l’examen du point 23 de l’ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٢٣ من جدول اﻷعمال.
    L’Assemblée générale décide de conclure l’examen du point 76 de l’ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٧٦ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 34 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام النظر في البند 34 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 26 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية اختتام النظر في البند ٢٦ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 156 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية اختتام النظر في البند ١٥٦ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 107 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من النظر في البند 107 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 41 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية أن تختتم نظرهــا في البند ٤١ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 177 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام النظر في البند 177 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 183 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 183 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 36 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 36 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 35 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 35 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 44 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 44 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 180 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 180 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 32 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 32 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 159 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية اختتام النظر في البند ١٥٩ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 21 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند 21 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen des points 66 et 67 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية اختتام النظر في البندين 66 و 67 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 68 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية اختتام النظر في البند 68 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 69 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية اختتام النظر في البند 69 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 70. UN وقررت الجمعية اختتام النظر في البند 70 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 116 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند 116من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen des points 116 et 117 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البندين 116 و 117 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 91 de l'ordre du jour. UN وقررت اللجنة اختتام نظرها في البند 91 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen de l'ensemble du point 95 de l'ordre du jour. UN قررت الجمعية أن تختتم النظر في البند 95 بأكمله.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du pont 96 de l'ordre du jour. UN قررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند 96 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 84. UN وقررت اللجنة أن تختتم نظرها البنـد ٨٤ مـــن جدول اﻷعمال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد