| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision, tel que mentionné par le Rapporteur. | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر على النحو الذي ذكره المقرر. |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 18 de son rapport (A/60/499). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 18 من تقريرها (A/60/499). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 28 de son rapport (A/60/501). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 28 من تقريرها (A/60/501). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 49 de son rapport (A/60/503). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 49 من تقريرها (A/60/503). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Deuxième Commission au paragraphe 15 de son rapport (A/60/488/Add.1). | UN | اعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 15 من تقريرها (A/60/488/Add.1). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 13 de son rapport (A/60/506). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 13 من تقريرها (A/60/506). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 22 de son rapport (A/60/507 et A/60/507/Corr.1). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 22 من تقريرها (A/60/507 و A/60/507/Corr.1). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 18 de son rapport (A/60/508). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 18 من تقريرها (A/60/508). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 22 de son rapport (A/60/510). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 22 من تقريرها (A/60/510). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 40 de son rapport (A/59/494). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 40 من تقريرها )A/59/494). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 36 de son rapport (A/59/499). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 36 من تقريرها )A/59/499). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 24 de son rapport (A/59/501). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 24 من تقريرها (A/59/501). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Deuxième Commission au paragraphe 10 de son rapport (A/59/488/Add.1). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 10 من تقريرها (A/59/488/Add.1). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 21 de son rapport (A/61/439). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 21 من تقريرها (A/61/439). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 22 de son rapport (A/61/442). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 22 من تقريرها (A/61/442). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Cinquième Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/61/667), dont le texte, pour le moment, figure dans le document A/C.5/61/L.31. | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 9 من تقريرها (A/61/667)، والذي يوجد نصه في الوقت الراهن في الوثيقة A/C.5/61/L.31. |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 21 de son rapport (A/58/497). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع مقرر أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 21 من تقريرها (A/58/497). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 33 de son rapport (A/58/499). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع مقرر أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 33 من تقريرها (A/58/499). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 66 de son rapport (A/58/504). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 66 من تقريرها (A/58/504). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 25 de son rapport (A/58/506). | UN | واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع مقرر أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 25 من تقريرها (A/58/506). |
| l'Assemblée générale adopte également le projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 15 de son rapport (A/59/500). | UN | اعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 15 من تقريرها (A/59/500). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 