l'Assemblée générale reprend l'examen du point 5. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها للبند 5 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 9 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 9 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 10 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 10 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 13 de l ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 13 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 19 de l ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 19 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 118 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 118 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 119 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 119 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend la Réunion de haut niveau sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles. | UN | استأنفت الجمعية العامة اجتماعها الرفيع المستوى بشأن الوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها. |
l'Assemblée générale reprend sa Réunion de haut niveau pour la célébration du dixième anniversaire de l'adoption de la Déclaration et du Programme d'action de Durban. | UN | استأنفت الجمعية العامة اجتماعها الرفيع المستوى للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لاعتماد إعلان وبرنامج عمل ديربان. |
l'Assemblée générale reprend sa Réunion de haut niveau pour la célébration du dixième anniversaire de l'adoption de la Déclaration et du Programme d'action de Durban. | UN | استأنفت الجمعية العامة اجتماعها الرفيع المستوى للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لاعتماد إعلان وبرنامج عمل ديربان. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 10 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 110 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 75 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 75 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 122 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 122 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 118 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 118 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 37 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 37 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 36 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 36 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 15 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 15 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 15 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 15 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen du point 71 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 71 من جدول الأعمال. |
l'Assemblée générale reprend l'examen des points 48 et 114 de l'ordre du jour. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البندين 48 و 114 من جدول الأعمال. |
M. Assaf (Liban) (parle en arabe) : Aujourd'hui, l'Assemblée générale reprend son examen du dialogue entre les civilisations afin d'évaluer la mise en œuvre du Programme mondial pur le dialogue entre les civilisations, adopté quatre ans plus tôt. | UN | السيد عساف (لبنان): تستأنف الجمعية العامة اليوم النظر في مسألة الحوار بين الحضارات لتقييم ما تم تنفيذه من البرنامج العالمي للحوار بين الحضارات الذي اعتمد قبل أربع سنوات. |