ويكيبيديا

    "l'assistance au libéria" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • بتقديم المساعدة إلى ليبريا
        
    • بتقديم المساعدة الى ليبريا
        
    CONFÉRENCE SUR L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA UN المؤتمر المعني بتقديم المساعدة إلى ليبريا
    CONFÉRENCE SUR L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA UN المؤتمر المعني بتقديم المساعدة إلى ليبريا
    CONFÉRENCE POUR L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA UN المؤتمر المعني بتقديم المساعدة إلى ليبريا
    CONFÉRENCE SUR L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA UN المؤتمر المعني بتقديم المساعدة الى ليبريا
    J'ai souligné qu'en procédant de cette manière, ils encourageraient la communauté internationale à verser une partie des contributions annoncées lors de la Conférence pour L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA. UN وأكدت لهم أن هذا الاجراء سيشجع المجتمع الدولي على صرف بعض اﻷموال التي تم التعهد بها في المؤتمر المعني بتقديم المساعدة الى ليبريا.
    CONFÉRENCE POUR L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA UN المؤتمر المعني بتقديم المساعدة إلى ليبريا
    CONFÉRENCE POUR L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA UN المؤتمر المعني بتقديم المساعدة إلى ليبريا
    La Conférence sur L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA, convoquée par le Secrétaire général, se tiendra le vendredi 27 octobre 1995 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. UN سيعقد المؤتمر المعني بتقديم المساعدة إلى ليبريا الذي دعاه اﻷمين العام إلى الانعقاد، الساعة ٠٠/٠١ من يوم الجمعة، ٧٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١ في قاعة مجلس الوصاية.
    La Conférence sur L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA, convoquée par le Secrétaire général, se tiendra le vendredi 27 octobre 1995 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. UN سيعقد المؤتمر المعني بتقديم المساعدة إلى ليبريا الذي دعاه اﻷمين العام إلى الانعقاد، الساعة ٠٠/٠١ من يوم الجمعة، ٧٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١ في قاعة مجلس الوصاية.
    11. Le 27 octobre 1995, le Département des affaires humanitaires a convoqué une Conférence sur L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA à New York, sous la présidence conjointe du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, du Président de la CEDEAO et du Président du Conseil d'État libérien. UN ١١ - وفي ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، عقدت إدارة الشؤون اﻹنسانية المؤتمر المعني بتقديم المساعدة إلى ليبريا في نيويورك وشارك في رئاسته اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ورئيس الجماعة الاقتصادية لدول غربي أفريقيا ورئيس مجلس الدولة الليبري.
    En application de la recommandation de la Conférence pour L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA, tenue le 27 octobre 1995 à New York, une réunion consultative spéciale devait se tenir au Libéria en vue d'harmoniser la planification, la programmation et le financement des interventions de relèvement. UN وعملا بتوصية المؤتمر المعني بتقديم المساعدة إلى ليبريا المعقود في نيويورك يوم ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، كان من المقرر عقد اجتماع استشاري خاص بشأن ليبريا بهدف تحقيق الاتساق في تخطيط وبرمجة وتمويل عمليات التدخل المتعلقة باﻹنعاش.
    71. Lors de la Conférence pour L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA tenue le 27 octobre à New York, 145,7 millions de dollars au total ont été annoncés; ce chiffre comprend les contributions faites en réponse à l'appel interinstitutions des Nations Unies pour le Libéria. UN ٧١ - وخلال المؤتمر المعني بتقديم المساعدة إلى ليبريا المعقود بنيويورك في ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، قُدمت تبرعات إضافية دعما لتنفيذ اتفاق أبوجا. وتم التعهد بما مجموعه ١٤٥,٧ مليون دولار؛ ويشمل هذا الرقم التبرعات المقدمة من أجل النداء الموحد المشترك بين الوكالات لﻷمم المتحدة من أجل ليبريا.
    22. La Conférence pour L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA, tenue le 27 octobre 1995 à New York (voir le paragraphe 11 plus haut), a porté essentiellement sur l'appui nécessaire à la mise en oeuvre de l'Accord d'Abuja, y compris l'assistance humanitaire, le désarmement et le processus de démobilisation, le relèvement et la reconstruction et le soutien apporté à l'ECOMOG. UN ٢٢ - وركز المؤتمر المعني بتقديم المساعدة إلى ليبريا المعقود في نيويورك في ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ )انظر الفقرة ١١ أعلاه( على الدعم المطلوب لتنفيذ اتفاق أبوجا، بما في ذلك، المساعدة اﻹنسانية، وعمليتي نزع السلاح والتسريح، واﻹنعاش واﻹصلاح، وكذلك تقديم الدعم لفريق الرصد.
    La Conférence sur L'ASSISTANCE AU LIBÉRIA, convoquée par le Secrétaire général, se tiendra le vendredi 27 octobre 1995 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. UN سيعقد المؤتمر المعني بتقديم المساعدة الى ليبريا الذي دعاه اﻷمين العام الى الانعقاد، الساعة ٠٠/١٠ من يوم الجمعة، ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ في قاعة مجلس الوصاية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد