"l'e-mail" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• البريد الإلكتروني
• الإيميل
• الايميل
• البريد الألكتروني
• الرسالة الإلكترونية
• الرّسالة
• البريد الالكترونى

Si c'était dans l'e-mail, je veux que tu t'en souviennes.
إذا كان في البريد الإلكتروني فسأحتاج إليك لتتذكره

Il n'y a pas eu communication préalable entre Jake et Echo, soit sur l'e-mail ou sur les forums.
ليس هناك أتصالات سابقة بين جايك و أيكو سواء على البريد الإلكتروني أو على المنتديات

Un journaliste a appelé. J'ai lu l'e-mail.
ثمة مراسل اتصل بمكتبي لقد قرأت البريد الإلكتروني

Ça ne l'empêche pas de l'avoir agressée et d'avoir envoyé l'e-mail.
هذا لا يغير الحقيقة فقد يكون هاجمها وأرسل الإيميل

Tu es ici à cause de l'e-mail du conseil de classe ?
انتي هنا من الاجل الايميل الذي وصل من مجلس المدرسة؟

Messieurs, l'e-mail que chacun de vous a reçu provenaient d'un appareil dans la maison deRobertet MargoHazelton.
أيها السادة البريد الألكتروني الذي أستلمه كل واحد منكم جاء من جهاز في بيت

D'où l'e-mail assurer son crime est devenue publique.
و منه فإن الرسالة الإلكترونية هي السبيل لضمان زرع الرعب بين العامة

J'ai reçu l'e-mail que Charles a envoyé à tout le monde.
قد وصلتني تلك الرّسالة التي بعث بها (تشارلز) لكل معارفنا

- Nous n'avons pas réussi à tracer l'e-mail qu'a reçu le QG, il a transité par des serveurs partout dans le monde.
لم يكن الوطن قادرا على تتبع البيان البريد الإلكتروني وهذا ما كان يأتي في إلى مقر. كذاب قبالة خوادم في كل انحاء العالم.

La sophistication de l'e-mail envoyé à la fille du gouverneur indique l'endroit.
تعقيد البريد الإلكتروني المُرسل إلى ابنة الحاكم يُقدّم طابعاً بقدومه من هذا المكان.

Je ne sais pas. l'e-mail dit seulement qu'ils vont l'arrêter.
أنا لا أعرف، قال أن البريد الإلكتروني فقط حذفه.

Le programme de cryptage de données inventé par le docteur Collier sera l'invention la plus rentable après l'e-mail.
برنامج الدّكتور كولير قد يكون الإختراع الأكثر ربحية في تقنية الإنترنت منذ البريد الإلكتروني

Sa mère a reçu l'e-mail à 4 h 22 ce matin.
أمّها حَصلتْ على البريد الإلكتروني في 4: 22 هذا الصباحِ.

l'e-mail s'est baladé. Nos informaticiens y travaillent.
البريد الإلكتروني وَثبَ في جميع أنحاء العالم.

Je veux que tout le monde supprime l'e-mail que vous venez de recevoir.
أريد من الجميع مسح البريد الإلكتروني الذي تلقوه للتو.

l'e-mail est un plan détaillé de la fraude au Prix, qui débute par l'admission à l'école.
على حساب البريد الإلكتروني الذي جوليا أعطتْنا. أوه. البريد الإلكتروني عملياً a مخطّط

- Elle m'a mis en copie cachée de l'e-mail envoyé au responsable du comité.
لأنّها أرسلت لي نسخة على البريد الإلكتروني من التي أرسلتها الى رئيس اللجنة

Et c'est lui qui m'a envoyé l'e-mail hier, celui dont je ne voulais pas parler.
ولقد كان الإيميل الذي وصلني بالأمس منه وهذا مالم أخبركم بشأنه يا فتيات

C'est toi qui as écris l'e-mail de Pittle pour que j'abandonne la chambre.
لا انتي من كتبتي الايميل من بيتيل لكي اترك الغرفه

Mais on a localisé l'appareil utilisé pour pirater l'e-mail de Tracy.
و لكننا حددنا موقع الجهاز الذي تم أستخدامه لأختراق البريد الألكتروني لتريسي

On ne peut plus faire fuiter l'e-mail.
لا أعتقد أنه يمكن تسريب الرسالة الإلكترونية بعد الآن.

Bon je vais lire l'e-mail pour Theodore Twombly.
حسنٌ، سأقرأ الرّسالة لـ(ثيودور توومبلي)

James Palmer, un pas de plus et je transfère l'e-mail que tu m'as envoyé par erreur à tout l'immeuble.
جايمس بالمر قم بأخذ خطوه واحده وسأقوم بارسال هذا البريد الالكترونى الذى قمت بارساله لى عن طريق الخطأ