Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence | UN | التقرير المقدم من مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر اﻷطراف |
Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties. | UN | تقرير مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر الأطراف. |
Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties. | UN | تقرير مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر الأطراف. |
Engageant le Fonds pour l'environnement mondial à poursuivre les réformes visant à faciliter le bon déroulement du cinquième cycle de reconstitution des ressources, | UN | وإذ يشجع مرفق البيئة العالمية على مواصلة إجراء الإصلاحات من أجل تسهيل تنفيذ الدورة الخامسة لتجديد موارد المرفق تنفيذاً ناجحاً، |
Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties. | UN | تقرير مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر الأطراف. |
Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties. | UN | تقرير مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر الأطراف. |
Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties. | UN | تقرير مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر الأطراف. |
Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties. | UN | تقرير مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر الأطراف. |
Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties et directives à l'intention | UN | تقرير مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر الأطراف والإرشادات المقدمة إلى مرفق البيئة العالمية |
du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties | UN | تقرير مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر الأطراف |
Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties. | UN | تقرير مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر الأطراف. |
Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties à sa cinquième session | UN | التقرير المقدم من مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر الأطراف في دورته الخامسة |
A. Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties | UN | ألف - التقرير المقدم من مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر الأطراف |
i) Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence; | UN | `١` التقرير المقدم من مرفق البيئة العالمية إلى المؤتمر؛ |
Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties à sa quatrième session | UN | التقرير المقدم من مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر اﻷطراف في دورته الرابعة |
Point 6 Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties | UN | البند 6 تقرير مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر الأطراف |
Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties | UN | تقرير مرفق البيئة العالمية إلى مؤتمر الأطراف |
Un représentant a proposé d'inviter instamment le Fonds pour l'environnement mondial à envisager l'application des directives comme une priorité de financement. | UN | واقترح أحد الممثلين حث مرفق البيئة العالمية على النظر في تنفيذ المبادئ التوجيهية كأولوية تمويلية. |
Convaincue que la détérioration continue de l'environnement mondial à tous les niveaux, due à l'expansion constante des activités humaines, demeure un grave sujet de préoccupation exigeant une attention accrue, notamment une meilleure connaissance des problèmes et une action plus soutenue, | UN | اقتناعا منها بأن استمرار تدهور البيئة العالمية على جميع الصعد، بسبب تأثير النشاط البشري المتزايد دوما، ما زال مبعث قلق بالغ يتطلب مزيدا من الاهتمام، بما في ذلك تعزيز الوعي وتكثيف العمل، |
C. Évaluation des progrès et expériences accumulés concernant les fonds alloués par le Fonds pour l'environnement mondial à l'alignement des programmes d'action nationaux 25−32 10 | UN | جيم - تقييم التقدم المحرز والخبرات المكتسبة مع مرفق البيئة العالمية في تمويل مواءمة برامج العمل الوطنية 25-32 12 |
59. En votre qualité de ministres et de délégués gouvernementaux, vous avez confié au PNUE la tâche de maintenir l'environnement mondial à l'étude. | UN | 59 - وبصفتكم وزراء وممثلين للحكومات، اطلبوا إلى اليونيب أن يبقي البيئة العالمية قيد الاستعراض. |
Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties et directives à l'intention du Fonds pour l'environnement mondial | UN | تقرير مرفق البيئة العالمية المقدَّم إلى مؤتمر الأطراف والإرشادات الموجهة إلى مرفق البيئة العالمية |
2. Invite en outre le Fonds pour l'environnement mondial à prendre note des conclusions ci-après du Comité intergouvernemental de négociation d'une convention-cadre sur les changements climatiques : | UN | ٢ - تدعو كذلك مرفق البيئة العالمية الى أن يحيط علما باستنتاج اللجنة التالي المتعلق باﻷنشطة المضطلع بها خارج إطار اﻵلية المالية: |