ويكيبيديا

    "l'examen concernant le" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • استعراض الحالة في
        
    • الاستعراض المتعلق
        
    • استعراض حالة حقوق الإنسان في
        
    • واستُعرضت الحالة في
        
    • لاستعراض حالة حقوق الإنسان في
        
    • واستعرضت حالة حقوق الإنسان في
        
    • واستُعرضت حالة حقوق الإنسان في
        
    • وجرى استعراض حالة
        
    • للاستعراض المتعلق
        
    l'Examen concernant le Turkménistan a eu lieu à la 1re séance, le 22 avril 2013. UN وجرى استعراض الحالة في تركمانستان في الجلسة الأولى المعقودة في 22 نيسان/أبريل 2013.
    3. Conformément au paragraphe 15 de l'annexe à la résolution 5/1, les documents ciaprès ont été établis en vue de l'Examen concernant le Yémen: UN 3- وعملاً بأحكام الفقرة 15 من مرفق القرار 5/1، صدرت الوثائق التالية لغرض استعراض الحالة في اليمن:
    l'Examen concernant le Maroc a eu lieu à la 4e séance, le 8 avril 2008. UN وجرى استعراض الحالة في المغرب خلال الجلسة الرابعة المعقودة في 8 نيسان/أبريل 2008.
    Ayant procédé à l'Examen concernant le Cap-Vert le 23 avril 2013, conformément à toutes les dispositions pertinentes de la résolution 5/1 du Conseil, UN وقد أجرى الاستعراض المتعلق بكابو فيردي في 23 نيسان/أبريل 2013 وفقاً لجميع الأحكام ذات الصلة الواردة في قرار المجلس 5/1،
    3. Conformément au paragraphe 15 de la résolution 5/1, les documents publiés en vue de l'Examen concernant le Soudan étaient les suivants: UN 3- وفقاً للفقرة 15 من مرفق القرار 5/1، صدرت الوثائق التالية من أجل استعراض حالة حقوق الإنسان في السودان:
    l'Examen concernant le Viet Nam a eu lieu à la 16e séance, le 5 février 2014. UN واستُعرضت الحالة في فييت نام في الجلسة السادسة عشرة المعقودة في 5 شباط/فبراير 2014.
    3. Conformément au paragraphe 15 de l'annexe à la résolution 5/1, les documents ciaprès ont été établis en vue de l'Examen concernant le Maroc: UN 3- وعملاً بأحكام الفقرة 15 من مرفق القرار 5/1، صدرت الوثائق التالية لغرض استعراض الحالة في المغرب:
    l'Examen concernant le Maroc a eu lieu à la 4e séance, le 8 avril 2008. UN وجرى استعراض الحالة في المغرب خلال الجلسة الرابعة المعقودة في 8 نيسان/أبريل 2008.
    3. Conformément au paragraphe 15 de l'annexe à la résolution 5/1, les documents ciaprès ont été établis en vue de l'Examen concernant le Maroc: UN 3- وعملاً بأحكام الفقرة 15 من مرفق القرار 5/1، صدرت الوثائق التالية لغرض استعراض الحالة في المغرب:
    3. Conformément au paragraphe 15 de l'annexe à la résolution 5/1, les documents ciaprès ont été établis en vue de l'Examen concernant le Honduras: UN 3- ووفقاً للفقرة 15 من مرفق القرار 5/1، صدرت الوثائق التالية لغرض استعراض الحالة في هندوراس:
    3. Conformément au paragraphe 15 de l'annexe à la résolution 5/1, les documents ci-après ont été établis en vue de l'Examen concernant le Niger: UN 3- وعملاً بأحكام الفقرة 15 من مرفق القرار 5/1، صدرت الوثائق التالية لأغراض استعراض الحالة في النيجر:
    3. Conformément au paragraphe 15 de l'annexe à la résolution 5/1, les documents ci-après ont été établis en vue de l'Examen concernant le Paraguay: UN 3- ووفقاً للفقرة 15 من مرفق القرار 5/1، صدرت الوثائق التالية لغرض استعراض الحالة في باراغواي:
    l'Examen concernant le Mali a eu lieu à la 4e séance, le 22 janvier. UN وأجري الاستعراض المتعلق بمالي في الجلسة الرابعة المعقودة في 22 كانون الثاني/يناير 2013.
    l'Examen concernant le Botswana a eu lieu à la 1re séance, le 1er décembre. UN وأُجري الاستعراض المتعلق ببوتسوانا في الجلسة الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    l'Examen concernant le Tchad a eu lieu à la 13e séance, le 29 octobre 2013. UN وأُجري الاستعراض المتعلق بتشاد خلال الجلسة الثالثة عشرة المعقودة في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2013.
    3. Conformément au paragraphe 15 de l'annexe à la résolution 5/1, les documents ci-après ont été établis en vue de l'Examen concernant le Monténégro: UN ووفقاً للفقرة 15 من مرفق القرار 5/1، صدرت الوثائق التالية من أجل استعراض حالة حقوق الإنسان في الجبل الأسود:
    3. Conformément au paragraphe 15 de l'annexe à la résolution 5/1, les documents ciaprès ont été établis en vue de l'Examen concernant le Liechtenstein: UN 3- ووفقاً للفقرة 15 من مرفق القرار 5/1، صدرت الوثائق التالية في إطار استعراض حالة حقوق الإنسان في ليختنشتاين:
    l'Examen concernant le Vanuatu a eu lieu à la septième séance le 30 janvier 2014. UN واستُعرضت الحالة في فانواتو في الجلسة السابعة المعقودة في 30 كانون الثاني/يناير 2014.
    l'Examen concernant le Brunéi Darussalam a eu lieu à la 9e séance, le 2 mai 2014. UN واستُعرضت الحالة في بروني دار السلام في الجلسة التاسعة، المعقودة في 2 أيار/مايو 2014.
    3. Conformément au paragraphe 15 de l'annexe à la résolution 5/1, les documents ciaprès ont été établis en vue de l'Examen concernant le Mali: UN 3- ووفقاً للفقرة 15 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1، صدرت الوثائق التالية لاستعراض حالة حقوق الإنسان في مالي:
    l'Examen concernant le Congo a eu lieu à la 15e séance, le 30 octobre 2013. UN واستعرضت حالة حقوق الإنسان في الكونغو في الجلسة الخامسة عشرة المعقودة في 30 تشرين الأول/أكتوبر 2013.
    l'Examen concernant le Monténégro a eu lieu à la 11e séance, le 28 janvier 2013. UN واستُعرضت حالة حقوق الإنسان في الجبل الأسود في الجلسة الحادية عشرة المعقودة في 28 كانون الثاني/يناير 2013.
    l'Examen concernant le Yémen a eu lieu à la 6e séance, le 29 janvier 2014. UN وجرى استعراض حالة اليمن في الجلسة السادسة، المعقودة في 29 كانون الثاني/يناير 2014.
    3. Conformément au paragraphe 15 de l'annexe à la résolution 5/1, les documents ci-après ont été établis en vue de l'Examen concernant le Bhoutan: UN 3- ووفقاً للفقرة 15 من مرفق القرار 5/1، صدرت الوثائق التالية للاستعراض المتعلق ببوتان:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد