| Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte : note du secrétariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة |
| Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte : note du secrétariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة |
| Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte : note du secrétariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة |
| Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément à l'article 16 du Pacte : note du Secrétaire général | UN | متابعة النظر في التقارير بموجب المادة ٦١ من العهد: مذكرة من اﻷمين العام |
| CRC/C/27/Rev.10 Suivi de l'examen des rapports présentés conformément à l'article 44 de la Convention | UN | متابعة النظر في التقارير بموجب البند ٤٤ من الاتفاقية |
| Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte: note du secrétariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة |
| Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte: note du secrétariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة |
| Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte: note du secrétariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة |
| Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte: note du secrétariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة |
| Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
| Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
| 4. Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte. | UN | 4- متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد. |
| 4. Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte. | UN | ٤- متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين ٦١ و٧١ من العهد. |
| 5. Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte. | UN | 5- متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد. |
| 6. Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte. | UN | 6- متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد. |
| 4. Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte. | UN | 4- متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد. |
| 9. Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte. | UN | 9- متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد. |
| 4. Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte. | UN | 4- متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد. |
| 4. Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte. | UN | 4- متابعة النظر في التقارير بموجب المادتين 16 و17 من العهد. |
| c) Note du secrétariat concernant la suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte (E/C.12/1999/8). | UN | (ج) مذكرة من الأمانة بشأن متابعة النظر في التقارير بموجب المادتين 16 و17 من العهد (E/C.12/1999/8). |
| c) Note du Secrétariat concernant la suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte (E/C.12/1998/12). | UN | (ج) مذكرة من الأمانة بشأن متابعة النظر في التقارير بموجب المادتين 16 و17 من العهد (E/C.12/1998/12). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 