"l'homme aux" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الرجل ذو
• الرجل ذي

"L'homme aux sombres exploits, mais au grand cœur,
ذلك الرجل ذو المآثر السوداء لكن كبير القلب

Non, mais L'homme aux gants blancs est toujours à bord.
لا، لكن الرجل ذو القفازات البيضاء مازال على متن المركبة

L'homme aux yeux scintillants, et à la barbe en zigzag.
الرجل ذو العيون المتلألئة، واللحية المتعرجة.

Des souvenirs de mon enlèvement extraterrestre par L'homme aux lunettes.
تذكار غير مؤلم من عملية اختطافي من الرجل ذي النظارات السميكة

L'homme aux cheveux blancs te l'a dit ?
الرجل ذي الشعر الأبيض من أخبرك بهذا ؟

Même L'homme aux cheveux blancs l'an dernier,
وحتي ذلك الرجل ذو الشعر الابيض، بالعامالماضي.

Tu es sûre que c'était L'homme aux cheveux blancs?
وانتي متأكده أنه كان الرجل ذو الشعر الأبيض؟

L'homme aux yeux jaunes, que te dit-il d'autre?
ماذا أيضاً يطلب منك الرجل ذو العيون الصفراء أن تفعله؟

Qu'a dit L'homme aux yeux jaunes?
ماذا أيضاً يطلب منك الرجل ذو العيون الصفراء أن تفعله؟

L'homme aux yeux jaunes m'a dit de faire des choses... des choses horribles.
الرجل ذو العيون الصفراء يأمرني بفعل أشياء أشياء سيئة

On vous surnomme "L'homme aux poings de fer".
: يطلقون عليك ."الرجل ذو القبضات الحديدية

Là. L'homme aux cheveux courts qui se fait appeler Mr. Turk,
هناك، الرجل ذو الشعر القصير الذي بجوار السيد (تيرك)

L'homme aux dents de requin.
الرجل ذو الأسنان الحادة.

Je trouverai L'homme aux dents de requin.
إذا وجدتُ الرجل ذو الأنياب الحادة

L'homme aux cheveux blancs est mort.
الرجل ذو الشعر الأبيض قد توفي.

L'homme aux belles chemises élégantes.
الرجل ذو الملابس الأنيقة

L'homme aux chaussures étroites m'envoie.
أرسلني إليه الرجل ذو الحذاء الضيق

Harry, je crois que ces lettres et les indices du géant sont liés à L'homme aux cheveux longs.
"هاري"، أعتقد أن هذه الحروف واشارات "العملاق" هي متعلقة بطريقة ما بهذا الرجل ذو الشعر الطويل.

Mais L'homme aux neuf doigts, vérifie qu'il soit plus là.
فقط تأكد أن الرجل ذي التسع أصابع قد رحل

C'est pourquoi tu dois ouvrir L'homme aux dents pointues et t'assurer qu'on n'ait pas de mauvaise surprise.
ولهذا عليك يا أوين أن تقوم ... بتشريح الرجل ذي الأسنان وتتأكد من عدم وجود مفاجآت

Et L'homme aux cheveux blancs.
و الرجل ذي الشعر الأبيض