اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "l'information et de la documentation" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الإعلام والوثائق
        
    • المعلومات والتوثيق
        
    • إلى المعلومات والمواد
        
    • الإعلام والتوثيق
        
    • للمعلومات والتوثيق
        
    • والمعلومات والوثائق
        
    Le Porte-parole du Président a été réaffecté à la Section de l'information et de la documentation, qui servira de base pour toutes les activités d'information. UN ونُقل المتحدث باسم رئيس المحكمة إلى قسم الإعلام والوثائق الذي سيعمل بوصفه الأساس لكل أنشطة الإعلام.
    :: Sous-programme 3260 : Section de l'information et de la documentation UN :: البرنامج الفرعي 3260: قسم الإعلام والوثائق
    Sous-programme 3260. Section de l'information et de la documentation UN البرنامج الفرعي 3260: قسم الإعلام والوثائق
    Préoccupé par le sous-développement du secteur de l'information et de la documentation dans de nombreux pays africains et par l'insuffisance des ressources financières et matérielles qui lui sont allouées pour assurer sa croissance, UN وإذ يساوره القلق إزاء تخلف قطاع المعلومات والتوثيق في كثير من البلدان الافريقية، وإزاء عدم كفاية الموارد المالية والمادية المتاحة لنموه،
    Nous nous félicitons des mesures proposées dans le domaine de l'information et de la documentation. UN كما نرحب بالتدابير المقترحة في مجال الإعلام والتوثيق.
    Le Porte-parole du Président a été réaffecté à la Section de l'information et de la documentation, qui servira de base pour toutes les activités d'information. UN ونُقل المتحدث باسم رئيس المحكمة إلى قسم الإعلام والوثائق الذي سيعمل بوصفه الأساس لكل أنشطة الإعلام.
    :: Sous-programme 3260 : Section de l'information et de la documentation UN :: البرنامج الفرعي 3260: قسم الإعلام والوثائق
    Sous-programme 3260. Section de l'information et de la documentation UN البرنامج الفرعي 3260: قسم الإعلام والوثائق
    Sous-programme 3260 : Section de l'information et de la documentation UN (و) البرنامج الفرعي 3260: قسم الإعلام والوثائق
    Section de l'information et de la documentation UN قسم الإعلام والوثائق
    Sous-programme 3260 : Section de l'information et de la documentation UN (و) البرنامج الفرعي 3260: قسم الإعلام والوثائق
    Section de l'information et de la documentation UN قسم الإعلام والوثائق
    Au cours de la période considérée, 1 400 personnes ont été accueillies dans les locaux de la CPI pour y être informées; la Section de l'information et de la documentation a répondu à 2 500 demandes de renseignements; 3 000 dépliants ont été distribués; et la Section a coordonné 32 entretiens avec les médias et organisé trois conférences de presse. UN وخلال الفترة قيد الاستعراض قُدمت إحاطات إعلامية في مبنى المحكمة لـ 400 1 شخص، وردَّ قسم الإعلام والوثائق على 500 2 استفسار، وتم توزيع 000 3 منشور، وقام القسم بتنسيق 32 مقابلة مع وسائل الإعلام وتنظيم ثلاثة مؤتمرات صحفية.
    Le porte-parole de la Présidence devrait également diriger la Section de l'information et de la documentation qui devra être créée au sein du Greffe. UN ومن المفترض أن المتحدث الرسمي باسم هيئة الرئاسة سيعمل أيضا بصفته رئيسا لقسم الإعلام والوثائق الذي سيُـنشـأ كجزء من قلم المحكمة().
    Section de l'information et de la documentation. Cette section serait dirigée par le porte-parole de la Présidence (P-4). UN 80 - قسم الإعلام والوثائق - يرأس هـــذا القسم المتحـــدث الرسمي باسم هيئة الرئاسة (ف-4).
    b Le porte-parole de la Présidence fait également fonction de chef de la Section de l'information et de la documentation du Greffe. UN (ب) يقوم المتحدث الرسمي باسم هيئة الرئاسة أيضا بمهام رئيس قسم الإعلام والوثائق التابع لقلم المحكمة.
    Section de l'information et de la documentation UN قسم الإعلام والوثائق
    Préoccupé par le sous-développement du secteur de l'information et de la documentation dans de nombreux pays africains et par l'insuffisance des ressources financières et matérielles qui lui sont allouées pour assurer sa croissance, UN وإذ يساوره القلق إزاء تخلف قطاع المعلومات والتوثيق في كثير من البلدان الافريقية، وإزاء عدم كفاية الموارد المالية والمادية المتاحة لنموه،
    81. En Égypte, plusieurs cycles de formations dans ce domaine avaient été organisés au sein de l'Administration générale de l'information et de la documentation du Ministère de l'intérieur. UN 81- وفي مصر، نُظِّمت عدة دورات دراسية في هذا الصدد في الإدارة العامة للمعلومات والتوثيق التابعة لوزارة الداخلية.
    Élabore des normes pour la collecte et la diffusion harmonieuses des données, de l'information et de la documentation. UN وضع قواعد ومعايير لجمع ونشر البيانات والمعلومات والوثائق بطريقة متسقة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد