| D. Organe de l'ONU dont l'instance proposée relèverait 35 15 | UN | دال - هيئة الأمم المتحدة التي يقدم المحفل المقترح تقاريره إليها 35 17 |
| D. Organe de l'ONU dont l'instance proposée relèverait | UN | دال - هيئة الأمم المتحدة التي يقدم المحفل المقترح تقاريره إليها |
| d) Organe de l'ONU dont l'instance proposée relèverait | UN | (د) هيئة الأمم المتحدة التي يقدم المحفل المقترح تقاريره إليها |
| des Nations Unies dont relèvera l'instance proposée, | UN | الأمم المتحدة التي سيرفع المحفل المقترح تقاريره إليها 25 |
| Organisme des Nations Unies dont relèverait l'instance proposée | UN | هيئة الأمم المتحدة التي سيرفع المحفل المقترح تقاريره إليها |
| V. ORGANISME DES NATIONS UNIES DONT RELÈVERAIT l'instance proposée 60 — 67 14 | UN | خامساً- هيئة الأمم المتحدة التي يكون المحفل المقترح مسؤولاً أمامها 60-67 14 |
| RÉSUMÉ DES DÉLIBÉRATIONS SUR LES POINTS SUIVANTS : MANDAT ET COMPÉTENCE; COMPOSITION ET PARTICIPATION; ORGANISME DES NATIONS UNIES DONT RELÈVERA l'instance proposée, ÉTABLI PAR LE PRÉSIDENT—RAPPORTEUR | UN | موجز الرئيس - المقرر للنقاش بشأن: الولايـة والاختصاصات؛ والعضوية والاشتراك؛ وهيئة الأمم المتحدة التي سـيرفع المحفل المقترح تقاريره إليها |
| V. ORGANISMES DES NATIONS UNIES DONT RELÈVERAIT l'instance proposée | UN | خامساً - هيئة الأمم المتحدة التي يكون المحفل المقترح مسؤولاً أمامها |
| 60. Le Groupe de travail a consacré une séance officielle aux questions concernant l'organisme des Nations Unies dont relèverait l'instance proposée. | UN | 60- عقد الفريق العامل جلسة رسمية حول مسائل تتصل بهيئة الأمم المتحدة التي يكون المحفل المقترح مسؤولاً أمامها. |
| d) Organisme des Nations Unies dont relèvera l'instance proposée; | UN | )د( هيئة اﻷمم المتحدة التي يكون المحفل المقترح مسؤولاً أمامها؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 