اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "l'islam et l'" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • والإسلام
        
    D'autres religions telles que le christianisme, l'islam et l'hindouisme sont néanmoins largement pratiquées. UN ومع ذلك، تتعايش أديان أخرى، مثل المسيحية والإسلام والهندوسية وتزدهر في ميانمار.
    Toutefois, d'autres religions, telles que le christianisme, l'islam et l'hindouisme, coexistent et se développement librement au Myanmar. UN غير أن أدياناً أخرى مثل المسيحية والإسلام والهندوسية تتعايش وتزدهر في ميانمار.
    Ce problème a abouti à une crise sans précédent dans les relations entre l'occident, l'islam et l'arabisme. UN ذلك التحدي الذي أنتج أزمة غير مسبوقة في العلاقات بين الغرب والإسلام والعروبة.
    Les autres religions sont le christianisme, l'islam et l'hindouisme. UN ومن الديانات الأخرى المسيحية والإسلام والهندوسية.
    Bien que le bouddhisme soit la religion de la majorité de la population, d'autres religions telles que le christianisme, l'islam et l'hindouisme coexistent et prospèrent au Myanmar. UN ومع أن البوذية هي ديانة أغلبية السكان، فهناك أديان أخرى كالمسيحية والإسلام والهندوسية تتعايش وتزدهر في ميانمار.
    Les principales religions sont le christianisme, l'islam et l'hindouisme, coexistant avec d'autres religions minoritaires. UN وتشمل الطوائف الدينية الرئيسية المسيحية والإسلام والهندوسية، فضلاً عن وجود أقليات دينية أخرى.
    Toutefois, d'autres religions, tels le christianisme, l'islam et l'hindouisme, coexistent et se développement librement au Myanmar. UN ومع ذلك، فإن أدياناً أخرى مثل المسيحية والإسلام والهندوسية تتعايش وتزدهر في البلد.
    Bien que le bouddhisme soit la religion de la majorité de sa population, d'autres religions telles que le christianisme, l'islam et l'hindouisme coexistent et prospèrent partout au Myanmar. UN ومع أن البوذية هي دين أغلبية الشعب فإن أديانا أخرى مثل المسيحية والإسلام والهندوسية تتعايش وتزدهر في جميع أنحاء ميانمار، البلد المتعدد الديانات.
    Même si la majorité de la population pratique le bouddhisme, d'autres religions, comme le christianisme, l'islam et l'hindouisme, coexistent et s'épanouissent au Myanmar. UN وعلى الرغم من أن البوذية هي ديانة الغالبية، هناك ديانات أخرى مثل المسيحية والإسلام والهندوسية تتعايش في ميانمار وتزدهر فيها.
    Le Bouddhisme Theravada est la religion de la majorité des habitants du Myanmar mais d'autres religions telles que le christianisme, l'islam et l'hindouisme coexistent et s'épanouissent. UN ومع أن أغلبية شعب ميانمار تعتنق مذهب ثيرافادا البوذي، فإن الأديان الأخرى، مثل المسيحية والإسلام والهندوسية تتعايش معا وتزدهر.
    Le bouddhisme est la religion de la majorité des habitants du Myanmar mais d'autres religions, comme le christianisme, l'islam et l'hindouisme, coexistent et s'épanouissent dans le pays. UN 56 - رغم أن أغلبية الشعب تدين بالبوذية، فإن الديانات الأخرى كالمسيحية والإسلام والهندوسية تتعايش وتزدهر في ميانمار.
    Le bouddhisme est la religion de la majorité des habitants du Myanmar, mais d'autres religions comme le christianisme, l'islam, et l'hindouisme coexistent et s'épanouissent dans le pays. UN 54 - رغم أن البوذية هي دين أغلبية الشعب، فإن أدياناً أخرى من قبيل المسيحية والإسلام والهندوسية تتعايش وتزدهر في ميانمار.
    Le bouddhisme est la religion de la majorité des habitants du Myanmar, mais d'autres religions comme le christianisme, l'islam, et l'hindouisme coexistent et s'épanouissent dans le pays. UN 66 - رغم أن البوذية هي دين أغلبية الشعب، فإن أدياناً أخرى من قبيل المسيحية والإسلام والهندوسية تتعايش وتزدهر في ميانمار.
    La liberté de culte est garantie par la Constitution et les principales religions sont le christianisme, l'islam et l'animisme. UN فحرية العبادة مكفولة بموجب الدستور، أما الأديان الرئيسية السائدة فهي المسيحية والإسلام والأرواحية (الاعتقاد بأن لكل ما في الكون من أشياء روحاً).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد