| Un exposé technique du Secrétariat à l'intention des délégués de la Première Commission aura lieu dans la salle de conférence 4, à l'issue de la séance d'organisation. | UN | وستقدم الأمانة العامة إحاطة فنية لمندوبي اللجنة الأولى في غرفة الاجتماعات 4 فور انتهاء الاجتماع التنظيمي. |
| Un exposé technique du Secrétariat à l'intention des délégués de la Première Commission aura lieu dans la salle de conférence 4, à l'issue de la séance d'organisation. | UN | وستقدم الأمانة العامة إحاطة فنية لمندوبي اللجنة الأولى في غرفة الاجتماعات 4 فور انتهاء الاجتماع التنظيمي. |
| Un exposé technique du Secrétariat à l'intention des délégués de la Première Commission aura lieu dans la salle de conférence 4, à l'issue de la séance d'organisation. | UN | وستقدم الأمانة العامة إحاطة فنية لمندوبي اللجنة الأولى في غرفة الاجتماعات 4 فور انتهاء الاجتماع التنظيمي. |
| Vendredi 3 octobre 2008, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2008، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماع 3: |
| Vendredi 5 octobre 2007, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماعات 3: |
| Vendredi 5 octobre 2007, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماعات 3: |
| Vendredi 5 octobre 2007, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماعات 3: |
| Vendredi 5 octobre 2007, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماعات 3: |
| Vendredi 5 octobre 2007, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماعات 3: |
| Vendredi 5 octobre 2007, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماعات 3: |
| Vendredi 5 octobre 2007, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماعات 3: |
| Vendredi 5 octobre 2007, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماعات 3: |
| Vendredi 5 octobre 2007, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماعات 3: |
| Vendredi 5 octobre 2007, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماعات 3: |
| Vendredi 5 octobre 2007, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماعات 3: |
| Vendredi 5 octobre 2007, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماعات 3: |
| Vendredi 5 octobre 2007, à l'issue de la séance d'organisation de la Cinquième Commission, dans la salle de conférence 3 : | UN | الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، فور انتهاء الاجتماع التنظيمي للجنة الخامسة، في قاعة الاجتماعات 3: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 