| I. Nom de l'organe ou organisme Personne à contacter (s'il y a lieu) : | UN | يرجى إكمال الأجزاء من الاستمارة أدناه التي تناسب الهيئة أو الوكالة مقدمة طلب القبول: |
| Des renseignements sur l'affiliation de l'organe ou organisme demandeur auprès d'organisations on institutions non gouvernementales | UN | معلومات بشأن انتساب الهيئة أو الوكالة للمنظمات أو المؤسسات غير الحكومية |
| 1. Informations décrivant l'organe ou organisme | UN | 1 - معلومات عن الهيئة أو الوكالة |
| Documents officiels décrivant en détail le mandat, le domaine d'activité et le statut juridique de l'organe ou organisme demandeur | UN | وثائق رسمية تبيّن تفاصيل المهمة والنطاق والوضع القانوني للهيئة أو الوكالة |
| Statuts/règlement administratif/mandat de l'organe ou organisme (à joindre au présent formulaire) | UN | النظام الأساسي/القوانين/القواعد أو الاختصاصات للهيئة أو الوكالة (ترفق |
| Statuts/règlement administratif/mandat de l'organe ou organisme (à joindre au présent formulaire) | UN | النظام الأساسي/القوانين/ القواعد أو الاختصاصات للهيئة أو الوكالة (ترفق) |
| Informations décrivant l'organe ou organisme | UN | 1- معلومات عن الهيئة أو الوكالة |
| Informations décrivant l'organe ou organisme | UN | 1- معلومات عن الهيئة أو الوكالة |
| 1. Informations décrivant l'organe ou organisme | UN | 1 - معلومات عن الهيئة أو الوكالة |
| I. Nom de l'organe ou organisme | UN | أولاً - اسم الهيئة أو الوكالة |
| I. Nom de l'organe ou organisme demandeur | UN | أولاً - اسم الهيئة أو الوكالة |
| I. Nom de l'organe ou organisme | UN | أولاً - اسم الهيئة أو الوكالة |
| I. Nom de l'organe ou organisme | UN | أولاً - اسم الهيئة أو الوكالة |
| Statuts/règlement administratif/mandat de l'organe ou organisme (à joindre au présent formulaire) | UN | النظام الأساسي/ القوانين/القواعد أو الاختصاصات للهيئة أو الوكالة (ترفق) |
| Ces renseignements ont pour but de confirmer la personnalité juridique de l'organe ou organisme demandeur ainsi que ses compétences dans les domaines dont traite la Convention de Stockholm. | UN | وتُفَضَّل النُسخ الإلكترونية الموجودة على الشبكة عن المواد المطبوعة. 2 - ويُقصَد بالمعلومات تأكيد الشخصية القانونية للهيئة أو الوكالة ومؤهلاتها في المجالات المتعلقة باتفاقية استكهولم. |
| Le formulaire de demande d'admission dûment rempli mentionnant les coordonnées de l'organe ou organisme demandeur ainsi que les coordonnées de la personne à contacter pour toute correspondance officielle avec le Secrétariat (voir le formulaire de demande). | UN | (أ) نموذج طلب مستوفى يتضمّن معلومات الاتصال للهيئة أو الوكالة ولمسؤول اتصال معيَّن لأغراض الاتصال الرسمي مع الأمانة (انظر نموذج الطلب). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 