| Contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Partie II. Contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Contribution de l'organisation aux activités de l'ONU | UN | الجزء الثاني - إسهام المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Contribution de l'organisation aux activités de l'ONU | UN | الجزء الثاني : مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Deuxième partie Contribution de l'organisation aux activités de l'ONU | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Le représentant de l'Organisation de la Conférence islamique a fait part du soutien de l'organisation aux activités de coopération technique entre pays en développement décrites dans le document DP/2000/36. | UN | 242 - وأعــرب ممثـــل منظمـــة المؤتمر الإسلامي عن تأييد المنظمة لأنشطة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية الواردة في الوثيقة DP/2000/36. |
| II. Contribution de l'organisation aux activités de l'Organisation des Nations Unies | UN | ثانيا - إسهام المنظمة في أنشطة الأمم المتحدة |
| Partie II Contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Partie II. Contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | الجزء الثاني: إسهام المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Partie II. Contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies. | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة. |
| Contribution de l'organisation aux activités ECOSOC - Conseil économique et social - Nations Unies | UN | الجزء الثاني - إسهام المنظمة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة |
| II. Contribution de l'organisation aux activités de l'ONU | UN | الجزء الثاني مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة. |
| II. Contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | الجزء الثاني - مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة. |
| Contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| II. Contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | ثانيا - إسهام المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| II. Contribution de l'organisation aux activités de l'ONU | UN | الجزء الثاني إسهام المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Partie II. Contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | الجزء الثاني: إسهام المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Le représentant de l'Organisation de la Conférence islamique a fait part du soutien de l'organisation aux activités de coopération technique entre pays en développement décrites dans le document DP/2000/36. | UN | 242 - وأعــرب ممثـــل منظمـــة المؤتمر الإسلامي عن تأييد المنظمة لأنشطة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية الواردة في الوثيقة DP/2000/36. |
| II. Contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | ثانيا - إسهام المنظمة في أنشطة الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 