| l'organisation des travaux et l'état de la documentation de la session font l'objet des documents A/C.3/68/L.1 et A/C.3/68/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال وحالة إعداد الوثائق في الوثيقتين A/C.3/68/L.1 و A/C.3/68/L.1/Add.1 على التوالي. |
| l'organisation des travaux et l'état de la documentation de la session font l'objet des documents A/C.3/68/L.1 et A/C.3/68/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال وحالة إعداد الوثائق في الوثيقتين A/C.3/68/L.1 و A/C.3/68/L.1/Add.1 على التوالي. |
| l'organisation des travaux et l'état de la documentation de la session font l'objet des documents A/C.3/68/L.1 et A/C.3/68/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال وحالة إعداد الوثائق في الوثيقتين A/C.3/68/L.1 و A/C.3/68/L.1/Add.1 على التوالي. |
| Les représentants sont invités à s'y reporter pour avoir de plus amples renseignements sur l'organisation des travaux et prendre connaissance des propositions formulées à ce sujet. | UN | ويرجى من المندوبين الرجوع إلى مذكرة السيناريو هذه للاطلاع على المزيد من المعلومات والمقترحات بشأن تنظيم أعمال الدورة. |
| Les représentants sont invités à s'y reporter pour avoir de plus amples renseignements sur l'organisation des travaux et prendre connaissance des propositions formulées à ce sujet. | UN | ويُرجى من المندوبين الرجوع إلى مذكرة السيناريو هذه للاطلاع على المزيد من المعلومات والمقترحات بشأن تنظيم أعمال الدورة. |
| Les délégations sont invitées à consulter ce document pour avoir de plus amples renseignements sur l'organisation des travaux et prendre connaissance des propositions formulées à ce sujet. | UN | ويُرجى من أعضاء الوفود الاطلاع على مذكرة السيناريو لأخذ علم بمزيد من المعلومات والمقترحات المتعلقة بتنظيم أعمال الدورة. |
| l'organisation des travaux et l'état de la documentation de la session font l'objet des documents A/C.3/68/L.1 et A/C.3/68/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال وحالة إعداد الوثائق في الوثيقتين A/C.3/68/L.1 و A/C.3/68/L.1/Add.1 على التوالي. |
| l'organisation des travaux et l'état de la documentation de la session font l'objet des documents A/C.3/68/L.1 et A/C.3/68/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال وحالة إعداد الوثائق في الوثيقتين A/C.3/68/L.1 و A/C.3/68/L.1/Add.1 على التوالي. |
| l'organisation des travaux et l'état de la documentation pour la session font l'objet des documents A/C.2/67/L.1 et A/C.2/67/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال في الوثيقة A/C.2/67/L.1، وحالة إعداد وثائق الدورة في الوثيقة A/C.2/67/L.1/Add.1. |
| l'organisation des travaux et l'état de la documentation pour la session font l'objet des documents A/C.2/67/L.1 et A/C.2/67/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال في الوثيقة A/C.2/67/L.1، وحالة إعداد وثائق الدورة في الوثيقة A/C.2/67/L.1/Add.1. |
| l'organisation des travaux et l'état de la documentation pour la session font l'objet des documents A/C.2/67/L.1 et A/C.2/67/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال في الوثيقة A/C.2/67/L.1، وحالة إعداد وثائق الدورة في الوثيقة A/C.2/67/L.1/Add.1. |
| l'organisation des travaux et l'état de la documentation pour la session font l'objet des documents A/C.2/67/L.1 et A/C.2/67/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال في الوثيقة A/C.2/67/L.1، وحالة إعداد وثائق الدورة في الوثيقة A/C.2/67/L.1/Add.1. |
| l'organisation des travaux et l'état de la documentation pour la session font l'objet des documents A/C.2/67/L.1 et A/C.2/67/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال في الوثيقة A/C.2/67/L.1، وحالة إعداد وثائق الدورة في الوثيقة A/C.2/67/L.1/Add.1. |
| l'organisation des travaux et l'état de la documentation pour la session font l'objet des documents A/C.2/67/L.1 et A/C.2/67/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال في الوثيقة A/C.2/67/L.1، وحالة إعداد وثائق الدورة في الوثيقة A/C.2/67/L.1/Add.1. |
| l'organisation des travaux et l'état de la documentation pour la session font l'objet des documents A/C.2/67/L.1 et A/C.2/67/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال في الوثيقة A/C.2/67/L.1، وحالة إعداد وثائق الدورة في الوثيقة A/C.2/67/L.1/Add.1. |
| l'organisation des travaux et l'état de la documentation pour la session font l'objet des documents A/C.2/67/L.1 et A/C.2/67/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال في الوثيقة A/C.2/67/L.1، وحالة إعداد وثائق الدورة في الوثيقة A/C.2/67/L.1/Add.1. |
| l'organisation des travaux et l'état de la documentation pour la session font l'objet des documents A/C.3/67/L.1 et A/C.3/67/L.1/Add.1, respectivement. | UN | ويرد تنظيم الأعمال في الوثيقة A/C.3/67/L.1، وحالة إعداد وثائق الدورة في الوثيقة A/C.3/67/L.1/Add.1. |
| Les représentants sont invités à s'y reporter pour avoir de plus amples renseignements sur l'organisation des travaux et prendre connaissance des propositions formulées à ce sujet. | UN | ويرجى من المندوبين الرجوع إلى مذكرة السيناريوهات هذه للاطلاع على المزيد من المعلومات والمقترحات عن تنظيم أعمال الدورة. |
| Les délégations sont invitées à consulter ce document pour avoir de plus amples renseignements sur l'organisation des travaux et prendre connaissance des propositions formulées à ce sujet. | UN | ويُدعى المندوبون إلى مراجعة مذكرة السيناريو هذه للاطلاع على مزيد من المعلومات والمقترحات بشأن تنظيم أعمال الدورة. |
| Les délégations sont invitées à consulter ce document pour avoir de plus amples renseignements sur l'organisation des travaux et prendre connaissance des propositions formulées à ce sujet. | UN | ويُدعى المندوبون إلى مراجعة مذكرة السيناريوهات هذه للاطلاع على مزيد من المعلومات والمقترحات بشأن تنظيم أعمال الدورة. |
| Les représentants sont invités à s'y reporter pour avoir de plus amples renseignements sur l'organisation des travaux et prendre connaissance des propositions formulées à ce sujet. | UN | ويُرجى من أعضاء الوفود الاطلاع على مذكرة السيناريوهات هذه لأخذ علم بمزيد من المعلومات والمقترحات المتعلقة بتنظيم أعمال الدورة. |
| Les représentants sont invités à s'y reporter pour avoir de plus amples renseignements sur l'organisation des travaux et prendre connaissance des propositions formulées à ce sujet. | UN | ويُرجى من أعضاء الوفود الاطلاع على مذكرة السيناريوهات هذه لأخذ علم بمزيد من المعلومات والمقترحات المتعلقة بتنظيم أعمال الدورة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 