la Caisse des pensions est un système de prévoyance par capitalisation à cotisations définies. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة مموّلة لاستحقاقات محددة. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime par capitalisation à prestations définies. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة تمويل استحقاقات محددة. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime multiemployeurs à prestations définies financé par capitalisation. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة ممولة مشكّلة من عدد من أرباب العمل، ومحددة الاستحقاقات. |
la Caisse des pensions est un système de prévoyance multi-employeurs par capitalisation à cotisations définies. | UN | وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات محدّدة مموّلة ومشكّلة من أرباب عمل متعددين. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime multi-employeurs à prestations définies financé par capitalisation. | UN | والصندوق هو خطة ممولة مشتركة بين أرباب عمل متعددين وتعمل بنظام الاستحقاقات المحددة. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime multiemployeurs à prestations définies financé par capitalisation. | UN | وخطة صندوق المعاشات التقاعدية هي خطة ممولة يُشارك فيها أرباب عمل متعددون وتنص على استحقاقات محددة. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime multiemployeurs à prestations définies financé par capitalisation. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة مموَّلة مشتركة بين جهات عمل متعددة وتعمل بنظام الاستحقاقات المحددة. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime multiemployeurs à prestations définies financé par capitalisation. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة أرباب عمل متعددين ممول لاستحقاقات محددة. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime multiemployeurs à prestations définies financé par capitalisation. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة أرباب عمل متعددين ممول لاستحقاقات محددة. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime multi-employeurs à prestations définies financé par capitalisation. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة مموَّلة يشارك فيها أرباب عمل متعددون وتنص على استحقاقات محددة. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime à prestations définies financé par capitalisation. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة لتمويل استحقاقات محددة. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime multi-employeurs à prestations définies financé par capitalisation. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة أرباب عمل متعددين مموّل لاستحقاقات محددة. |
la Caisse des pensions est un régime à prestations définies provisionnées. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة ممولة. |
la Caisse des pensions est un système de prévoyance par capitalisation à cotisations définies. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة مموّلة لاستحقاقات محددة. |
la Caisse des pensions est un régime à prestations définies provisionnées. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة ممولة. |
la Caisse des pensions est un régime à prestations définies provisionné. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة ممولة. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime multi-employeurs à prestations définies financé par capitalisation. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة مموَّلة متعددة أرباب العمل. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime multiemployeurs à prestations définies financé par capitalisation. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة ممولة يُشارك فيها أرباب عمل متعددون وتنص على استحقاقات محددة. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime multiemployeurs à prestations définies financé par capitalisation. | UN | وصندوق المعاشات هو خطة ممولة يشارك فيها أرباب عمل متعددون وتنص على استحقاقات محددة. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime multiemployeur à prestations définies financé par capitalisation. | UN | وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات محددة وممولة ويشترك فيها العديد من أرباب عمل. |
Le régime de la Caisse des pensions est un régime multiemployeurs à prestations définies financé par capitalisation. | UN | ويُمثل صندوق المعاشات التقاعدية خطة استحقاقات محددة ممولة متعددة أرباب العمل. |