| La cible est un SUV noir quittant ma position. | Open Subtitles | الهدف هو سيارة دفع رباعي سوداء سأقوم بالتحرك الآن . غروفر |
| La cible est Abu al-Mahid. Il change sans cesse de position. | Open Subtitles | الهدف هو ابو المهيب لدية روتين صعب وهو يغير الاماكن باستمرار |
| La cible est l'approvisionnement en eau de la ville, | Open Subtitles | الهدف هو توفير المياه في المدينة. |
| La cible est un immeuble de cinq étages. | Open Subtitles | الهدف هو مبنى سكني مؤلف من 5 طوابق هنا |
| La cible est d'arriver à 100 % | UN | والهدف هو الوصول إلى التحقيق في نسبة 100 في المائة من الحالات |
| La cible est la cellule d'Al-Qaïda près du marché. | Open Subtitles | الهدف هو اجتماع خلية للقاعدة عند السوق |
| On a le message. La cible est Henry Cho. | Open Subtitles | . وصلتنا الرسالة . " الهدف هو " هينري شو |
| Le profilage de La cible est notre priorité. | Open Subtitles | جمع معلومات عن الهدف هو هدفنا الرئيسى |
| Je répète, La cible est le centre commercial Sunrise Hills. | Open Subtitles | أكرر، الهدف هو سوق (سان رايز هيل) التجاري |
| La cible est à la tête du IRGC. | Open Subtitles | الهدف هو مدير الحرس الثوري الإيراني |
| La cible est Taylor Reed. | Open Subtitles | الهدف هو تايلور ريد |
| La cible est en mouvement. | Open Subtitles | الهدف هو على هذه الخطوة. |
| La cible est l'un des camarades de Will... ce gamin s'appelle Jeremy Ramos. | Open Subtitles | - -(إن الهدف هو أحد زملاء (ويل (يدعى (جيرمي راموس |
| La cible est le 28, Liberté. | Open Subtitles | الهدف هو 28 ليبرتي |
| Le nom de La cible est Donald O'Hare. | Open Subtitles | في شقة ( ستايسي إيفرز ) إسم الهدف هو ( دونالد أوهاري ) |
| La cible est Houston. | Open Subtitles | الهدف هو هوستين |
| Toute façon, La cible est le frère de Johnny. | Open Subtitles | على كل حال الهدف هو أخ لجوني |
| La cible est la Cour Suprême. | Open Subtitles | الهدف هو المحكمة العيا |
| La cible est les civils et les troupes alliées. | Open Subtitles | والهدف هو المدنيين وقوات التحالف. |
| La cible est proche de l'université, à l'angle de Carol 1 et de Strada Tudor Arghezi. | Open Subtitles | الهدف تم تحديدهُ بالقُرب من الجامعة... بين الحارة "تيودر" و "جيزي" هُنا تماماً... |
| La cible est programmée sur les quatre drones. | Open Subtitles | تمت برمجة موقع الهدف على هذه المروحية الاسلكية |
| La cible est une porteuse. Le Monastère où elle vivait est fermé. | Open Subtitles | الهدف هي واحدة من الأمهات البديلة في الدير التي كانت تعيش فيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 