ويكيبيديا

    "la cinquante-deuxième session de la commission" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الدورة الثانية والخمسين للجنة
        
    • الدورة الثانية والخمسون للجنة
        
    • للدورة الثانية والخمسين للجنة
        
    • اللجنة في دورتها الثانية والخمسين
        
    • دورة اللجنة الثانية والخمسين
        
    En 2008, l'organisation a dépêché une délégation de 10 parlementaires à la cinquante-deuxième session de la Commission du statut de la femme. UN في عام 2008، أرسلت المنظمة وفدا برلمانيا مؤلفا من 10 أعضاء لحضور الدورة الثانية والخمسين للجنة وضع المرأة.
    :: Elle a participé à la cinquante-deuxième session de la Commission de la condition de la femme à New York. UN :: شاركت في الدورة الثانية والخمسين للجنة وضع المرأة في نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
    En 2008, l'organisation a contribué à la cinquante-deuxième session de la Commission de la condition de la femme. UN في عام 2008، ساهمت المنظمة في الدورة الثانية والخمسين للجنة وضع المرأة.
    :: Participé aux réunions de la cinquante-deuxième session de la Commission de la condition de la femme; UN :: المشاركة في الدورة الثانية والخمسين للجنة وضع المرأة؛
    Des représentants de l'organisation ont participé à la cinquante-deuxième session de la Commission de la condition de la femme en 2007. UN حضر ممثلو المنظمة الدورة الثانية والخمسين للجنة مركز المرأة المعقودة في عام 2007.
    Elle a participé par ailleurs à plusieurs débats de la cinquante-deuxième session de la Commission de la condition de la femme et assisté à un certain nombre de manifestations parallèles. UN وشاركت المنظمة في عدة أجزاء من الدورة الثانية والخمسين للجنة وضع المرأة وحضرت عددا من المناسبات الموازية.
    En 2008, l'Open Society Institute a coparrainé des délégués de Karama participant à la cinquante-deuxième session de la Commission de la condition de la femme. UN وفي عام 2008، شارك معهد المجتمع المفتوح في رعاية وفود كرامة التي تحضر الدورة الثانية والخمسين للجنة وضع المرأة.
    En 2008, les représentants de l'organisation ont participé à la cinquante-deuxième session de la Commission de la condition de la femme. UN حضر ممثلو الجمعية الدورة الثانية والخمسين للجنة وضع المرأة في عام 2008.
    On a exprimé l'espoir que ces propositions seraient examinées avec attention, en particulier lors de la cinquante-deuxième session de la Commission. UN وأُعرب عن الأمل في أن تحظى المقترحات الواردة أعلاه ببحث دقيق لاسيما أثناء الدورة الثانية والخمسين للجنة القانون الدولي.
    Compte rendu de la cinquante-deuxième session de la Commission des droits de l'homme UN لقاء إعلامي عن الدورة الثانية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان
    Dates de la cinquante-deuxième session de la Commission des droits de l'homme UN مواعيد انعقاد الدورة الثانية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان
    Organisation des travaux de la cinquante-deuxième session de la Commission des droits de l'homme UN تنظيم أعمال الدورة الثانية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان
    Compte rendu de la cinquante-deuxième session de la Commission des droits de l'homme UN لقاء إعلامي عن الدورة الثانية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان
    Le Haut Commissaire a donc lancé un appel à la cinquante-deuxième session de la Commission des droits de l'homme, exhortant tous les gouvernements à contribuer au Fonds. UN ولذا، وجه المفوض السامي نداء في الدورة الثانية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان حث فيه جميع الحكومات على المساهمة في الصندوق.
    Dates de la cinquante-deuxième session de la Commission des droits de l'homme UN مواعيد انعقاد الدورة الثانية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان
    Organisation des travaux de la cinquante-deuxième session de la Commission des droits de l'homme UN تنظيم أعمال الدورة الثانية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان
    Ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante-deuxième session de la Commission du développement social UN جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثانية والخمسين للجنة التنمية الاجتماعية
    Ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante-deuxième session de la Commission du développement social UN جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثانية والخمسين للجنة التنمية الاجتماعية
    En 2008, des représentants d'Arcidonna Onlus ont assisté à la cinquante-deuxième session de la Commission de la condition de la femme et à des réunions connexes. UN في عام 2008، حضر ممثلون عن المنظمة الدورة الثانية والخمسين للجنة وضع المرأة والمناسبات الجانبية التي نظمت على هامشها.
    108. la cinquante-deuxième session de la Commission des droits de l'homme a eu lieu du 18 mars au 26 avril 1996. UN ١٠٨ - عقدت الدورة الثانية والخمسون للجنة حقوق اﻹنسان في الفترة من ١٨ آذار/مارس إلى ٢٦ نيسان/أبريل ١٩٩٦.
    Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante et unième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante-deuxième session de la Commission UN تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الحادية والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية والخمسين للجنة
    3. Le représentant prévoit de présenter un rapport définitif sur ces travaux à la cinquante-deuxième session de la Commission. UN ٣- ويعتزم الممثل أن يقدم نصا كاملا من هذا العمل إلى اللجنة في دورتها الثانية والخمسين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد