| Liste des documents distribués à la cinquante-huitième session de la Commission | UN | قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الثامنة والخمسين للجنة |
| Dates de la cinquante-huitième session de la Commission des droits de l'homme | UN | تواريخ انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
| C'est l'approche qui a été adoptée lors de la cinquante-huitième session de la Commission des droits de l'homme, et mon pays y a obtenu une décision favorable. | UN | وقد ساد مثل هذا النهج في الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان وبذلك تلقى بلدي قراراً مؤيداً له. |
| Organisation des travaux de la cinquante-huitième session de la Commission Conclusions | UN | حاء- تنظيم أعمال الدورة الثامنة والخمسين للجنة 28-41 14 |
| Qui plus est, l'ONG avait de nouveau enfreint les règles régissant son statut à la cinquante-huitième session de la Commission des droits de l'homme. | UN | وعلاوة على ذلك، ارتكبت المنظمة غير الحكومية مخالفات أخرى لمركزها في الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان. |
| Point correspondant de l'ordre du jour de la cinquante-huitième session de la Commission des droits de l'homme | UN | البند ذو الصلة من جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
| Dates de la cinquante-huitième session de la Commission des droits de l'homme | UN | تواريخ انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
| Organisation des travaux de la cinquante-huitième session de la Commission des droits de l'homme | UN | تنظيم أعمال الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
| Le représentant du Temple à Genève a participé à toutes les séances de la cinquante-huitième session de la Commission des droits de l'homme. | UN | وحضر ممثل معبد التفاهم بجنيف جميع جلسات الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان. |
| Deuxième Vice-Président de la cinquante-huitième session de la Commission du droit international | UN | 2005 النائب الثاني لرئيس الدورة الثامنة والخمسين للجنة القانون الدولي |
| Ouverture de la cinquante-huitième session de la Commission des stupéfiants et élection du Bureau | UN | افتتاح الدورة الثامنة والخمسين للجنة المخدِّرات وانتخاب أعضاء مكتبها |
| Ouverture de la cinquante-huitième session de la Commission des stupéfiants | UN | افتتاح الدورة الثامنة والخمسين للجنة المخدِّرات |
| Soumission des noms d'experts pour la cinquante-huitième session de la Commission de la condition de la femme | UN | دعوة لتقديم ترشيحات أعضاء حلقة النقاش في إطار الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Soumission des noms d'experts pour la cinquante-huitième session de la Commission de la condition de la femme | UN | دعوة لتقديم ترشيحات أعضاء حلقة النقاش في إطار الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Soumission des noms d'experts pour la cinquante-huitième session de la Commission de la condition de la femme | UN | دعوة لتقديم ترشيحات أعضاء حلقة النقاش في إطار الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Soumission des noms d'experts pour la cinquante-huitième session de la Commission de la condition de la femme | UN | دعوة لتقديم ترشيحات أعضاء حلقة النقاش في إطار الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Soumission des noms d'experts pour la cinquante-huitième session de la Commission de la condition de la femme | UN | دعوة لتقديم ترشيحات أعضاء حلقة النقاش في إطار الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Soumission des noms d'experts pour la cinquante-huitième session de la Commission de la condition de la femme | UN | دعوة لتقديم ترشيحات أعضاء حلقة النقاش في إطار الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Soumission des noms d'experts pour la cinquante-huitième session de la Commission de la condition de la femme | UN | دعوة لتقديم ترشيحات أعضاء حلقة النقاش في إطار الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Soumission des noms d'experts pour la cinquante-huitième session de la Commission de la condition de la femme | UN | دعوة لتقديم ترشيحات أعضاء حلقة النقاش في إطار الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| L'experte indépendante soumettra ses rapports sur ces deux missions à la cinquante-huitième session de la Commission. | UN | وستقدم الخبيرة المستقلة التقريرين عن بعثتيها إلى اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين. |
| Statistiques relatives à la cinquante-huitième session de la Commission: note du secrétariat | UN | إحصاءات متعلقة بالدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان: مذكرة من إعداد الأمانة |
| 2013/233. Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante-huitième session de la Commission | UN | 2013/233 - تقرير لجنة وضع المرأة عن أعمال دورتها السابعة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الثامنة والخمسين |
| Point 6 Ordre du jour provisoire de la cinquante-huitième session de la Commission | UN | البند 6 جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 