la Commission a repris l'examen de la question à ses 42e et 55e séances, les 13 mai et 25 juin 2009. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 42 و 55 المعقودتين في 13 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 43e et 55e séances, les 14 mai et 25 juin 2009. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 43 و 55، المعقودتين في 14 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009. |
la Commission a repris l'examen de la question à sa 55e séance, le 25 juin 2009. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستها 55 المعقودة في 25 حزيران/يونيه 2009. |
la Commission a repris son examen du point 142 de l'ordre du jour à ses 26e et 27e séances, les 10 et 19 mars 2010. | UN | 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند المذكور في جلستيها 26 و 27 المعقودتين يومي 10 و 19 آذار/مارس 2010. |
2. la Commission a repris l'examen de ce point à ses 49e et 51e séances, les 11 et 17 mars 1997. | UN | ٢ - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٤٩ و ٥١، المعقودتين في ١١ و ١٧ آذار/مارس ١٩٩٧. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 33e et 39e séances, les 13 et 27 mars 2009. | UN | 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 33 و 39 المعقودتين في 13 و 27 آذار/مارس 2009. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 43e et 55e séances, les 14 mai et 25 juin 2009. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 43 و 55 المعقودتين في 14 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 50e et 55e séances, les 2 et 25 juin 2009. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 50 و 55، المعقودتين في 2 و 25 حزيران/يونيه 2009. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 28e et 37e séances, les 3 mai et 18 juin 2010. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلستيها 28 و 37، المعقودتين في 3 أيار/مايو و 18 حزيران/يونيه 2010. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 24e, 26e et 27e séances, les 2, 10 et 19 mars 2010. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها 24 و 26 و 27 المعقودة في 2 و 10 و 19 آذار/مارس 2010. |
la Commission a repris l'examen de ce point à ses 47e, 48e et 57e séances, les 2 et 3 mai et le 8 juin 2005. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها 47 و 48 و 57، المعقودة في 2 و 3 أيار/مايو و 8 حزيران/يونيه 2005. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 40e et 42e séances, les 13 et 21 mars 2007. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 40 و 42 المعقودتين في 13 و 21 آذار/مارس 2007. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 52e et 58e séances, les 24 mai et 27 juin 2007. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 52 و 58، المعقودتين في 24 أيار/مايو و 27 حزيران/يونيه 2007. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 49e et 55e séances, les 28 mai et 25 juin 2009. | UN | 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 49 و 55 المعقودتين في 28 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 31e et 39e séances, les 9 et 27 mars 2009. | UN | 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 31 و 39 المعقودتين في 9 و 27 آذار/مارس 2009. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 53e et 55e séances, les 5 et 25 juin 2009. | UN | 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 53 و 55، المعقودتين في 5 و 25 حزيران/يونيه 2009. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 25e et 27e séances, les 5 et 19 mars 2010. | UN | 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 25 و 27 المعقودتين في 5 و 19 آذار/مارس 2010. |
la Commission a repris l'examen de la question à sa 37e séance, le 18 juin 2010. | UN | 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستها 37 المعقودة في 18 حزيران/يونيه 2010. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 39e, 40e et 45e séances, les 3, 4 et 28 mars 2003. | UN | 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها 39 و 40 و 45 المعقودة في 3 و 4 و 28 آذار/مارس 2003. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 48e et 58e séances, les 9 mai et 27 juin 2007. | UN | 2 - ولقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلستيها 48 و 58 المعقودتين في 9 أيار/مايو و 27 حزيران/يونيه 2007. |
399. A sa 67ème séance, le 10 mars 1994, la Commission a repris l'examen du projet de résolution E/CN.4/1994/L.75. | UN | ٣٩٩- وفي الجلسة ٦٧ المعقودة في ١٠ آذار/مارس ١٩٩٤، عادت اللجنة الى النظر في مشروع القرار E/CN.4/1994/L.75. |