ويكيبيديا

    "la commission adopte ensuite le projet de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • ثم اعتمدت اللجنة مشروع
        
    • وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع
        
    • واعتمدت اللجنة مشروع
        
    • واعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروع
        
    • واعتمدت اللجنة من ثم مشروع
        
    • واعتمدت اللجنة عندئذ مشروع
        
    • واعتمدت اللجنة من ثَم مشروع
        
    • بعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع
        
    • وهكذا اعتمدت اللجنة مشروع
        
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution avec la correction dans le texte arabe. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بالتصويت الذي أدخل شفويا على النص العربي.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution corrigé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution sans vote. UN وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار بدون تصويت.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المعدلة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé corrigé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار المنقح، بصيغته المصوبة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution corrigé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution corrigé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution modifié oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المعدلة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution modifié oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution, tel qu’il a été révisé de nouveau oralement. UN وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القـــرار المنقح، على النحو المنقح به شفويا مجددا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution corrigé oralement, sans vote. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المصوبة شفويا، بدون تصويت.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution sans vote. UN واعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروع القرار بدون تصويت.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution corrigé oralement. UN واعتمدت اللجنة من ثم مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution par 156 voix contre 3, avec 3 abstentions (vote enregistré). UN واعتمدت اللجنة عندئذ مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 156 صوتا مقابل 3 أصوات، وامتناع 3 أعضاء عن التصويت.
    Sans procéder à un vote, la Commission adopte ensuite le projet de résolution, tel qu'il a été révisé oralement. UN واعتمدت اللجنة من ثَم مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا، دون تصويت.
    Sans procéder à un vote, la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé, tel qu’il a été révisé de nouveau oralement. UN بعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار المنقح في صيغته المنقحة شفويا، دون تصويت.
    Sans procéder à un vote, la Commission adopte ensuite le projet de résolution, tel qu’il a été révisé de nouveau oralement. UN وهكذا اعتمدت اللجنة مشروع القــرار بصيغتــه المعدلــة شفويا دون تصويت.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد