| la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماع 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماع 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماع 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 3 octobre 2005 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 2 octobre 2006 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 2. | UN | ستشرع اللجنة في مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2006، في الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 4 octobre 2004 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تشرع اللجنة في مناقشتها العامة يوم الاثنين، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2004، في الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. | UN | ستبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 3 octobre 2005 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 3 octobre 2005 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 3 octobre 2005 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
| En outre, la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 2. | UN | كما ستشرع اللجنة في مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003، في الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4. |
| En outre, la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 2. | UN | كما ستشرع اللجنة في مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003، في الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 2. | UN | كما ستشرع اللجنة في مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003، في الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 4 octobre 2004 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تشرع اللجنة في مناقشتها العامة يوم الاثنين، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2004، في الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 4 octobre 2004 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 2. | UN | تشرع اللجنة في مناقشتها العامة يوم الاثنين، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2004، في الساعة 00/10 والساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 6 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 2. | UN | ستبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 2. |
| la Commission commencera son débat général le lundi 8 octobre 2007 à 10 heures dans la salle de conférence 2. | UN | وتبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 2. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 