اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "la commission publiés sous les cotes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • اللجنة الواردة في الوثائق
        
    • اللجنة الواردين في الوثيقتين
        
    • اللجنة المتضمنة في الوثائق
        
    • اللجنة الخامسة الواردين في الوثيقتين
        
    • اللجنة الوارد في الوثائق
        
    • اللجنة الواردة بالوثائق
        
    • اللجنة الواردة في الوثيقتين
        
    • اللجنة المتضمنين في الوثيقتين
        
    • اللجنة الوارد في الوثيقتين
        
    • جدول اﻷعمال في الوثيقتين
        
    Les recommandations que la Cinquième Commission a faites précédemment à l’Assemblée générale au titre du point 118 de l’ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/53/464 et Add.1 et 2. UN ١ - تظهر التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة تحت البند ١١٨ من جدول اﻷعمال في تقارير اللجنة الواردة في الوثائق A/53/464 و Add.1 و 2.
    1. Les recommandations faites précédemment par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 114 figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/52/746 et Add.1 à 3. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١١٤ من جدول اﻷعمال في تقارير اللجنة الواردة في الوثائق A/52/746 و Add.1-3.
    Les précédentes recommandations faites par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 121 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/54/691 et A/54/691/Add.1. UN 1 - ترد في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقتين A/54/691 و A/54/691/Add.1، التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 121 من جدول الأعمال.
    Les recommandations présentées antérieurement par la Cinquième Commission à l’Assemblée générale au titre des points 112 et 119 de l’ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/53/533 et A/53/533/Add.1. UN ١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البندين ٢١١ و ٩١١ من جدول اﻷعمال في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقتين A/53/533 و Add.1.
    Les précédentes recommandations de la Cinquième Commission à l’Assemblée générale relative au point 112 de l’ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/53/521 et Add. 1 et 2. UN ١ - ترد التوصيات السابقة من اللجنة الخامسة للجمعية العامة في إطار البند ١١٢ من جدول اﻷعمال في تقارير اللجنة المتضمنة في الوثائق A/53/521 و Add.1 و 2.
    Les précédentes recommandations que la Cinquième Commission a faites à l'Assemblée générale au titre du point 116 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/55/532, Add.1, Add.1/Corr.1 et Add.2. UN 1 - ترد التوصيات السابقة الصادرة عن اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 116 في تقارير اللجنة الواردة في الوثائق A/55/532 و Add.1 و Add.1/Corr.1 وAdd.2.
    1. Les recommandations faites précédemment par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 114 figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/52/746 et Add.1 et 2. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ٤١١ من جدول اﻷعمال في تقارير اللجنة الواردة في الوثائق A/52/647 و Add.1 و Add.2.
    1. Les recommandations présentées antérieurement à l'Assemblée générale par la Cinquième Commission au titre du point 116 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/51/750 et Add.1 et A/51/848. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١١٦ من جدول اﻷعمال في تقارير اللجنة الواردة في الوثائق A/51/750 و Add.1 و A/51/848.
    1. Les précédentes recommandations de la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 116 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/51/750 et Add.1 et 2 et A/51/848. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١١٦ من جدول اﻷعمال في تقارير اللجنة الواردة في الوثائق A/51/750 و Add.1 و 2 و A/51/848.
    1. Les recommandations faites précédemment par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 112 de l'ordre du jour sont consignées dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/51/751, A/51/752 et A/51/922. UN ١ - ترد في تقارير اللجنة الواردة في الوثائق A/51/751 و A/51/752 و A/51/922 التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١١٢ من جدول اﻷعمال.
    1. Les recommandations précédentes de la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 116 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/50/842 et Add.1 et 2. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة بشأن البند ١١٦ من جدول اﻷعمال في تقارير اللجنة الواردة في الوثائق A/50/842 و Add.1 و 2.
    1. Les précédentes recommandations de la Cinquième Commission à l'Assemblée générale sur la question du projet de code de conduite des Nations Unies figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/52/746/Add.1 et A/52/955. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة بشأن مسألة مدونة قواعد السلوك المقترحة لﻷمم المتحدة في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقتين A/52/746/Add.1 و A/52/955.
    1. Les recommandations présentées antérieurement à l'Assemblée générale par la Cinquième Commission au titre du point 129 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/51/639 et Add.1. UN ١ - ترد التوصيتان السابقتان المقدمتان من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٩ من جدول اﻷعمال في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقتين A/51/639 و Add.1.
    1. Les recommandations déjà faites par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 120 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/50/843 et Add.1. UN ١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٠ من جدول اﻷعمال في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقتين A/50/843 و Add.1.
    1. Les recommandations précédentes de la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 136 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/50/849 et Add.1. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٣٦ من جدول اﻷعمال في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقتين A/50/849 و .Add.1
    1. Les recommandations antérieures faites par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 133 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/50/705 et Add.1. UN ١ - ترد التوصيات السابقة، التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٣٣ من جدول اﻷعمال، في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقتين A/50/705 و Add.1.
    La recommandation que la Cinquième Commission a déjà présentée à l'Assemblée générale au titre du point 139 de l'ordre du jour figure dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/63/646 et A/63/646/Add.1. UN 1 - ترد التوصية السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 139 من جدول الأعمال في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقتين A/63/646 و A/63/646.Add.1.
    1. Le texte de la recommandation antérieure que la Cinquième Commission a faite à l'Assemblée générale au titre du point 128 de l'ordre du jour figure dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/50/796 et Add.1 et 2. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٨ من جدول اﻷعمال في تقارير اللجنة المتضمنة في الوثائق A/50/796 و Add.1 و 2.
    1. Les recommandations précédemment faites à l'Assemblée générale par la Cinquième Commission au titre du point 134 de l'ordre du jour sont reproduites dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/48/817 et Add.1. UN ١ - ترد في تقريري اللجنة الخامسة الواردين في الوثيقتين A/48/817 و Add.1 التوصيات السابقة التي أوصت اللجنة الخامسة الجمعية العامة بها في إطار البند ١٣٤ من جدول اﻷعمال.
    1. Les recommandations présentées antérieurement à l'Assemblée générale par la Cinquième Commission au titre du point 120 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/51/643 et Add.1 et 2. UN ١ - ترد التوصيات السابقة للجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٠ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثائق A/51/643 و Add.1 و 2.
    1. Les recommandations que la Cinquième Commission a précédemment faites à l'Assemblée générale au titre du point 136 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/48/819 et Add.1, 2 et 3. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي صدرت عن اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة تحت البند ١٣٦ من جدول اﻷعمال في تقارير اللجنة الواردة بالوثائق A/48/819 و Add.1 و 2 و 3.
    1. Les recommandations que la Cinquième Commission a faites précédemment à l'Assemblée générale au titre du point 113 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/49/802 et Add.1. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة تحت البند ١١٣ من جدول اﻷعمال في تقارير اللجنة الواردة في الوثيقتين A/49/802 و Add.1.
    1. Les recommandations déjà faites par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 128 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/50/796 et A/50/796/Add.1. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٨ من جدول اﻷعمال في تقريري اللجنة المتضمنين في الوثيقتين A/50/796 و A/50/796/Add.1.
    Les recommandations faites précédemment par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 119 figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/54/508 et Add.1. UN 1 - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 119 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/54/508 و Add.1.
    Les recommandations faites précédemment par la Cinquième Commission à l’Assemblée générale au titre du point 143 a) figurent dans les rapports de la Commission publiés sous les cotes A/53/522 et Add.1. UN ١ - ترد التوصية السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٤٣ )أ( من جدول اﻷعمال في الوثيقتين A/53/522 و Add.1.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد