| vii) Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement : | UN | ' 7` اللجنة المعنية بالمشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية: |
| Réunion d'experts relevant de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | اجتماع الخبراء التابع للجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Au cours de l'année, la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement a convoqué les réunions ci-après: | UN | وأثناء السنة عقدت لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية الاجتماعات التالية: |
| iii) Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa troisième session; | UN | `3` تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثالثة |
| Leurs conclusions ont été soumises pour examen à la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement lors de sa quatrième session. | UN | وأحيلت استنتاجاتهم إلى الدورة الرابعة للجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية كي تنظر فيها. |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Il a également demandé que les conclusions soient transmises à la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement à sa quatrième session. | UN | وطلبت أيضاً نقل استنتاجاتها إلى الدورة الرابعة للجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية للنظر فيها. |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| iii) Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | `3` تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثالثة |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement | UN | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Les questions transsectorielles qui faisaient partie du mandat de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement seront réparties entre les commissions. | UN | أما القضايا الشاملة لعدة جوانب من جوانب عمل لجنة المشاريع وتيسير التجارة والتنمية فسوف توزع على اللجان. |
| La Réunion d'experts est convoquée en application d'une décision prise par la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement à sa deuxième session. | UN | يعقد اجتماع الخبراء هذا عملا بقرار اتخذته لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية في دورتها الثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 