| Meisner m'a dit que Diana était avec la Griffe Noire. | Open Subtitles | وقال مايسنر لي كانت ديانا مع الأسود المخلب. |
| la Griffe Noire a toujours une surveillance sur nous, à présent. | Open Subtitles | الأسود المخلب لا يزال الناس يراقبنا، في الوقت الراهن. |
| - Et des armes. la Griffe Noire ne peut rien avoir de tout ça. | Open Subtitles | المخلب الاسود لا يستطيع يضع الأيادي على أي من تلك الأشياء |
| J'en ai fini de recevoir des ordres, j'en ai fini avec la Griffe Noire, | Open Subtitles | لقد إنتهيت من إستلام الأوامر لقد إنتهيت من المخلب الأسود |
| Si ce tigre te met la Griffe dessus, tu seras moins beau. | Open Subtitles | دع هذا النمر ينشب مخالبه فيك ولن تبق بهذه الوسامة |
| Tu vois les corps de la Griffe Noire qu'on a jeté dans la rivière ? | Open Subtitles | هل تذكر جثث رجال المخلب الأسود الذين رميناهم في النهر ؟ |
| J'aurais aimé de jamais avoir entendu parlé de ces maudites clés... ou de la Griffe noire. | Open Subtitles | أتمنى لو لم أستمع لتلك المفاتيح اللعنة أو المخلب الأسود |
| Avec les informations sur son téléphone, on aurait été capable de perturber les opérations de la Griffe Noire à Portland... aussi longtemps que vivait Marwan hanano. | Open Subtitles | بالمعلومات من هاتفه كنا قادرين علي احباط عمليات المخلب الاسود في بورتلاند |
| Si la Griffe Noire est derrière tout ça, ils le voudront dans une position de pouvoir. | Open Subtitles | الان لو ان المخلب الاسود خلف هذا, سيريدونه في موضع قوه |
| Rachel t'a juste avouée que Renard est impliqué avec la Griffe Noire ? | Open Subtitles | راتشيل اخبرتك بهذه السرعه ان رينارد متورط مع المخلب الاسود؟ |
| la Griffe Noire veut prendre le contrôle du gouvernement, et ils commencent à Portland avec Renard. | Open Subtitles | المخلب الاسود تريد ان تسيطير علي الحكومة وبدأو برينارد في بورتلاند |
| Eve sait que Renard travaille avec la Griffe Noire. | Open Subtitles | ايف تعلم ان رينارد يعمل لدي المخلب الاسود |
| Eve m'a dit que le capitaine travaille consciemment avec la Griffe Noire. | Open Subtitles | ايف اخبرتني ان الكابتن عن دراية يعمل لدي المخلب الاسود |
| la Griffe Noire veut prendre le contrôle du gouvernement, et ils commencent à Portland avec Renard. | Open Subtitles | جماعة المخلب الاسود تريد ان تسيطر علي الحكومة وبدأو برينارد في بورتلاند |
| Si la Griffe Noire commence à contrôler les politiques, ils seront capables de manipuler le système entier. | Open Subtitles | لو ان جماعة المخلب الاسود بدأت السيطره علي السياسه فسيكونون قادرين علي التلاعب بالنظام باكمله |
| Si le capitaine travaille avec la Griffe Noire, ils vont utiliser Adalind pour t'avoir. | Open Subtitles | وانا كذلك لو ان الكابتن يعمل لصالح المخلب الاسود |
| Si le capitaine travaille avec la Griffe Noire, ils vont utiliser Adalind pour t'atteindre. | Open Subtitles | لو ان الكابت يعمل لصالح جماعة المخلب الاسود فانهم سيستخدمون اداليند للوصول اليك |
| la Griffe Noire a trouvé la planque, a tué les gardiens. | Open Subtitles | المخلب الاسود وجدت منزلا امنا قتلوا الحراس |
| la Griffe Noire a bougé beaucoup de monde au nord-ouest. | Open Subtitles | الأسود المخلب في تحريك الكثير من الناس في جميع أنحاء شمال غرب البلاد. |
| Ceux-là sont à la tête des opérations de la Griffe Noire qu'on connait, vivants ou morts, listés d'après leurs postes dans l'organisation. | Open Subtitles | هذه هي كبار ناشطي الأسود المخلب أن نعرف، حيا أو ميتا، المدرجة على أساس وضعهم في المنظمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 