ويكيبيديا

    "la langue de travail" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • لغة العمل
        
    • لغة عمل
        
    • بلغة العمل
        
    • ولغة العمل
        
    • كلغة عمل
        
    • ولغة عمل
        
    • بلغة عمل
        
    la langue de travail du Séminaire est l'anglais. UN تكون لغة العمل في الحلقة الدراسية هي الانكليزية.
    la langue de travail sera sans nul doute l'anglais. UN وأعتقد أن لغة العمل ستكون الإنكليزية فقط.
    la langue de travail du séminaire est l'anglais. UN لغة العمل في الحلقة الدراسية هي الإنكليزية.
    13. L'anglais sera la langue de travail du groupe. UN 13 - تكون اللغة الإنجليزية لغة عمل الفريق العامل.
    la langue de travail du conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    Le Groupe de travail s'efforce aussi de veiller à ce que, dans le cadre du programme d'accueil, les fonctionnaires recrutés sur le plan national ou international dans le système des Nations Unies reçoivent copie de la circulaire dans la langue de travail appropriée. UN وتعمل فرقة العمل أيضا على ضمان أن يتلقى الأشخاص الجدد المعينون في منظومة الأمم المتحدة نسخة من النشرة بلغة العمل المناسبة كجزء من عملية التوجيه والتعريف.
    la langue de travail du séminaire est l'anglais. UN لغة العمل في الحلقة الدراسية هي الإنكليزية.
    Par ailleurs, le choix de la langue de travail prioritairement requise est effectué en fonction de la langue la plus utilisée dans l'exercice de la fonction concernée. UN ومن الجهة الأخرى، تُختار لغة العمل المطلوب إجادتها على وجه الأولوية بناء على اللغة المستخدمة أكثر من غيرها في تأدية مهام الوظيفة المعنية.
    la langue de travail du Séminaire est l'anglais. UN لغة العمل في الحلقة الدراسية هي الانكليزية.
    la langue de travail du Séminaire est l'anglais. UN لغة العمل في الحلقة الدراسية هي الانكليزية.
    la langue de travail du Séminaire est l'anglais. UN لغة العمل في الحلقة الدراسية هي الانكليزية.
    Il devait choisir la langue de travail, fixer les jours fériés officiels, décider comment l'histoire devait être enseignée à l'école et se prononcer sur de nombreuses autres questions ayant des implications sur le plan ethnique. UN وأن عليها أن تختار لغة العمل الخاصة بها وأن تقرر أية أيام عطلة ينبغي منحها، وطريقة تعليم التاريخ في المدارس، وأن تتخذ قرارات بشأن العديد من المسائل الأخرى التي تتعلق بالإثنية.
    la langue de travail du conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون اللغة الإنجليزية هي لغة العمل للمجلس التنفيذي.
    la langue de travail du Séminaire est l’anglais. UN لغة العمل في الحلقة الدراسية هي الانكليزية.
    la langue de travail officielle du Tribunal spécial est l'anglais. UN لغة العمل الرسمية للمحكمة الخاصة هي الانكليزية.
    la langue de travail du Tribunal spécial est l'anglais. UN تكون الانكليزية لغة العمل في المحكمة الخاصة.
    la langue de travail du conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    la langue de travail du Conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    la langue de travail du Conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    Il est également entendu que les personnes qui ont un contact permanent avec les missions de maintien de la paix peuvent être plus performantes si elles parlent la langue de travail de la mission concernée. UN وإنه لأمر مفهوم أن أداء الموظفين الذين هم على تواصل دائم مع بعثات حفظ السلام يكون أكثر فعالية إذا كانوا ملمين بلغة العمل المعتمدة فيها.
    la langue de travail de l'Initiative est l'anglais et ses documents paraissent dans cette langue. UN ولغة العمل فيها هي اللغة الإنكليزية وتصدر جميع وثائقها باللغة الإنكليزية.
    Il a été décidé également que la langue de travail de la Sous-Commission serait l'anglais. UN الفقرة 9. كما تقرر أن تستخدم اللجنة الفرعية اللغة الانكليزية كلغة عمل.
    L'anglais est la langue de travail du Comité. UN 23 - ولغة عمل اللجنة هي اللغة الإنجليزية.
    d) Avoir une bonne connaissance théorique et pratique de la formation et justifier d'une aptitude à rédiger dans la langue de travail du bureau extérieur concerné; UN )د( أن تكون لديهم المهارات والخبرات التدريبية والمهارات المثبتة في الكتابة بلغة عمل المكتب الميداني؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد