اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "la liste à l'annexe" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • القائمة في المرفق
        
    • قائمة بهم في المرفق
        
    • قائمة الوثائق في المرفق
        
    • القائمة الواردة في المرفق
        
    On en trouvera la liste à l'annexe XI du présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق الحادي عشر بهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe XI du présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق الحادي عشر بهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe XII au présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق الثاني عشر بهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe XII du présent rapport. UN وترد قائمة بهم في المرفق الثاني عشر لهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe XII du présent rapport. UN وترد قائمة بهم في المرفق الثاني عشر لهذا التقرير.
    À sa quatrième session, la Conférence était saisie, en plus des documents établis par le Secrétariat, de documents contenant des propositions présentées par les gouvernements (voir la liste à l'annexe IX). UN 19- عُرضت على مؤتمر الأطراف في دورته الرابعة، إلى جانب الوثائق التي أعدّتها الأمانة وثائق تتضمن اقتراحات قدمتها الحكومات (انظر قائمة الوثائق في المرفق التاسع من هذا التقرير).
    1. Feront l'objet d'un gel tous les fonds et ressources économiques qui appartiennent ou sont détenus par toute personne physique ou morale, groupe ou entité désigné par le Comité des sanctions et dont le nom figure sur la liste à l'annexe 1. UN 1 - تجميد كافة الأموال والموارد الاقتصادية العائدة ملكيتها أو حيازتها لشخص طبيعي أو معنوي أو مجموعة أو كيان تحددهما لجنة الجزاءات أو تتضمنهما القائمة الواردة في المرفق 1.
    On en trouvera la liste à l'annexe XI du présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق الحادي عشر بهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe V du présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق الخامس لهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe V du présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق الخامس لهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe VI du présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق السادس بهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe V du présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق الخامس بهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe XVI au présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق السادس عشر بهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe XII au présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق الثاني عشر بهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe VI du présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق السادس بهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe VI du présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق السادس بهذا التقرير.
    Elle était composée de représentants de près de 30 départements législatifs, judiciaires et administratifs du Gouvernement central (voir la liste à l'annexe 1) et le Ministère des affaires étrangères en était le coordonnateur. UN وكانت الفرقة مؤلفة من أعضاء من نحو 30 دائرة تشريعية وقضائية وإدارية (انظر القائمة في المرفق 1)، علماً بأن وزارة الخارجية هي جهة التنسيق.
    On en trouvera la liste à l'annexe X du présent rapport. UN وترد قائمة بهم في المرفق العاشر لهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe X du présent rapport. UN وترد قائمة بهم في المرفق العاشر لهذا التقرير.
    34. À sa troisième session, la Conférence des Parties était saisie, en plus des documents établis par le Secrétariat, de documents contenant des propositions présentées par les gouvernements (voir la liste à l'annexe I du présent rapport). UN 34- عُرضت على مؤتمر الأطراف في دورته الثالثة، إلى جانب الوثائق التي أعدّتها الأمانة وثائق تتضمن اقتراحات قدمتها الحكومات (انظر قائمة الوثائق في المرفق الأول من هذا التقرير).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد