| la mondialisation et son incidence sur le plein exercice | UN | العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان |
| la mondialisation et son incidence sur le plein exercice | UN | العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان |
| la mondialisation et son incidence sur le plein exercice | UN | العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان |
| la mondialisation et son incidence sur le plein exercice | UN | العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان |
| la mondialisation et son incidence sur le plein exercice | UN | العولمة وآثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
| la mondialisation et son incidence sur le plein exercice | UN | العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان |
| Rapport préliminaire du Secrétaire général sur la mondialisation et son incidence sur le plein exercice des droits de l'homme (A/55/342) | UN | التقرير الأولي للأمين العام عن العولمة وأثرها على التمتع التام بحقوق الإنسان (A/55/342) |
| 4. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-cinquième session, en tenant compte de la diversité des points de vue que représentent les États Membres, un rapport détaillé sur la mondialisation et son incidence sur le plein exercice des droits de l’homme. | UN | ٤ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا شاملا عن العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق اﻹنسان، آخذا في الاعتبار مختلف اﻵراء التي تعرب عنها الدول اﻷعضاء. |
| la mondialisation et son incidence sur le plein exercice de tous les droits de l'homme (A/62/222) | UN | العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان (A/62/222) |
| Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et son incidence sur le plein exercice de tous les droits de l'homme (A/61/281) | UN | تقرير الأمين العام حول العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان (A/61/281) |
| la mondialisation et son incidence sur le plein exercice des droits de l'homme (A/58/257) | UN | العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان (A/58/257) |
| la mondialisation et son incidence sur le plein exercice de tous les droits de l'homme (A/62/222) | UN | العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان (A/62/222) |
| Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et son incidence sur le plein exercice de tous les droits de l'homme (A/62/222) | UN | تقرير الأمين العام عن العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان (A/62/222) |
| la mondialisation et son incidence sur le plein exercice des droits de l'homme (A/58/257) | UN | العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان (A/58/257) |
| la mondialisation et son incidence sur le plein exercice des droits de l'homme (A/57/205/Add.1) | UN | العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان (A/57/205 و Add.1) |
| Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et son incidence sur le plein exercice des droits de l'homme (A/57/205 et Add.1) | UN | تقريـر الأمين العـام عن العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان (A/57/205 و Add.1) |
| la mondialisation et son incidence sur le plein exercice des droits de l'homme (A/56/254 et Add.1) | UN | العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان ( A/56/254و Add.1) |
| Dans sa résolution 54/165 du 17 décembre 1999, l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-cinquième session, en tenant compte de la diversité des points de vue que représentent les États Membres, un rapport détaillé sur la mondialisation et son incidence sur le plein exercice des droits de l'homme. | UN | 1 - طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام، في قرارها 54/165 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999، أن يقدم إليها في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا شاملا عن العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان، آخذا في الاعتبار مختلف الآراء التي تعرب عنها الدول الأعضاء. |
| Par sa résolution 56/165, l'Assemblée générale a pris acte du rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et son incidence sur le plein exercice des droits de l'homme (A/56/254 et Add.1) et prié le Secrétaire général de prendre l'avis des États Membres et de lui présenter, à sa cinquante-septième session, un rapport complet sur la question. | UN | 1 - أحاطت الجمعية العامة علما في قرارها 56/165 بتقرير الأمين العام عن العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان (A/56/254 و Add.1) وطلبت إلى الأمين العام أن يواصل التماس آراء الدول الأعضاء وأن يقدم تقريرا شاملا عن هذا الموضوع إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين. |
| la mondialisation et son incidence sur le plein exercice de tous les droits de l'homme (A/61/281) | UN | العولمة وآثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان (A/61/281) |
| Les conséquences de la mondialisation et son incidence sur le développement social doivent être examinées attentivement. | UN | وينبغي أن يدرس بعناية أثر العولمة وتأثيرها على التنمية الاجتماعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 