| S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | فإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| S'il est fait objection à cette demande, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح التماس التجزئة للتصويت. |
| S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح التماس التجزئة للتصويت. |
| Si un représentant y fait objection, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، طُرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| Si un représentant y fait objection, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، طُرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| Si un représentant y fait objection, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، طُرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | فإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | فإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| Si un représentant y fait objection, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، يُطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| Si un représentant y fait objection, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، يُطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| Si un représentant y fait objection, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| Si un représentant y fait objection, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| Si un représentant y fait objection, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| Si un représentant y fait objection, la motion de division est mise aux voix. | UN | واذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
| Il fait objection à la motion de division présentée par Singapour. | UN | وأضاف أنه يعترض على طلب التقسيم المقدم من سنغافورة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 