| Je ne sais pas si je peux me replonger dans la musique classique et ne pas être capable de jouer comme je veux. | Open Subtitles | لا أدري إن كان بإمكاني العودة إلى الموسيقى الكلاسيكية مجدداً وألا أكون قادراً على العزف بالطريقة التي أريدها |
| En outre, il existe une chaîne indépendante qui diffuse de la musique classique. | UN | وتوجد إضافة إلى ذلك، قناة إذاعية مستقلة لبث الموسيقى الكلاسيكية. |
| Une chaîne de la radio estonienne se consacre exclusivement à la diffusion de la musique classique. | UN | فإحدى قنوات الإذاعة الإستونية مكَرَّسة كلية لبث الموسيقى الكلاسيكية. |
| J'ai toujours aimé la musique classique mais mon père appelle ça de la musique pour cabinet. | Open Subtitles | كنت دومًا أحب الموسيقى الكلاسيكية لكن أبي يسميها موسيقى طبيب الأسنان |
| J'étudiais donc rigoureusement de la musique classique. | Open Subtitles | لذلك كان كل ما أعزفه عبارة عن موسيقى كلاسيكية في غاية الانضباط. |
| Ici B Sharp(Si Dièse), un podcast musical où la musique classique est notre fort. | Open Subtitles | برنامج موسيقي حيث الموسيقى الكلاسيكية هي موطن قوتنا |
| Je dois avouer qu'il n'y a plus autant d'argent dans la musique classique que dans le temps... | Open Subtitles | أعترف بأنه ليس هناك الكثير من المال في الموسيقى الكلاسيكية كما كان في السابق |
| Mais ils ne voulaient pas qu'une femme noire joue du piano, joue de la musique classique. | Open Subtitles | لكنهم لا يريدون امرأة سوداء أن تعزف البيانو، وتعزف الموسيقى الكلاسيكية. |
| Vous me semblez aimer la musique classique. | Open Subtitles | إنّك تبدو لي كشخص قد يحب الموسيقى الكلاسيكية. |
| Pas le piano classique, ni la musique classique, ni la musique populaire, mais la musique des droits civiques. | Open Subtitles | لا البيانو الكلاسيكي، ولا الموسيقى الكلاسيكية ولا الأغاني الرائجة. بل الموسيقى الاحتجاجية. |
| un podcast musical où la musique classique est notre point forte. | Open Subtitles | بث موسيقي حيث الموسيقى الكلاسيكية هي موطن قوتنا |
| la musique classique est aussi éclatante qu'elle l'a toujours été. | Open Subtitles | إن الموسيقى الكلاسيكية نابضة الحياة الأن كما الحال طوال الوقت |
| la musique classique perd de l'argent depuis 500 ans . | Open Subtitles | إن الموسيقى الكلاسيكية كانت تخسر الأموال من أجل الناس لخمسمئة عام |
| Chérie, les filles détestent la musique classique. - J'aime bien les chœurs. | Open Subtitles | ـ حبيبتي، الفتيات لا يحبون الموسيقى الكلاسيكية ـ أنا أحب فرق الكورال |
| la musique classique est associée à l'université, à l'étude. | Open Subtitles | ويرتبط الموسيقى الكلاسيكية مع التعلم الجامعي. |
| Ça stockait de la musique classique des plus grands compositeurs de l'humanité. | Open Subtitles | مخزنٌ عليه الموسيقى الكلاسيكية لأعظم ملحنى الأرض |
| Tu ne peux pas rester là à écouter de la musique classique. | Open Subtitles | لا يمكنك الجلوس هنا في الظلام ببساطة و الاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية |
| Connu pour utiliser la musique classique pour calmer l'agressivité de ses poulains et qu'ils restent posés. | Open Subtitles | هو معروف بإستخدام الموسيقى الكلاسيكية لدفع الهدوء بالمقاتلين |
| Nous allons faire jouer de la musique classique aller-retour. | Open Subtitles | سنشغل موسيقى كلاسيكية طوال الرحلة. |
| Tu dois m'apprendre tout ça. Je ne sais rien à la musique classique. | Open Subtitles | يجب أن تعلمني كل هذا أنا جاهلة للغاية بالموسيقى الكلاسيكية |
| la musique classique est notre point fort. | Open Subtitles | الموسيقية الكلاسيكية هي موطن قوتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 