| Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : approbation de la nomination du Haut Commissaire | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Note du Secrétaire général : Approbation de la nomination du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | مذكرة من الأمين العام: تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : approbation de la nomination du Haut Commissaire | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى:إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Approbation de la nomination du Haut Commissaire aux droits de l'homme | UN | الموافقة على تعيين المفوض السامي لحقوق اﻹنسان |
| Approbation de la nomination du Haut Commissaire aux droits de l'homme | UN | الموافقة على تعيين المفوض السامي لحقوق اﻹنسان |
| des Nations Unies aux droits de l'homme Approbation de la nomination du Haut Commissaire | UN | إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Approbation de la nomination du Haut Commissaire | UN | الموافقة على تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Il a notamment mis l'accent sur la nomination du Haut Commissaire aux droits de l'homme. | UN | وبذلك، فقد ركزت على تعيين مفوض سام لحقوق اﻹنسان. |
| Pour la nomination du Haut Commissaire, le Secrétaire général est guidé par les considérations énoncées à l'Article 101.3 de la Charte des Nations Unies. | UN | " وعند النظر في تعيين مفوض سام يسترشد اﻷمين العام بالاعتبارات الواردة في الفقرة ١٠١-٣ من ميثاق اﻷمم المتحدة. |
| i) Approbation de la nomination du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (décision 55/322 du 31 mai 2001). | UN | (ط) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان (المقرر 55/322 المؤرخ 31 أيار/مايو 2001). |
| i) Approbation de la nomination du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme. | UN | (ط) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان. |
| i) Approbation de la nomination du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme. | UN | (ط) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان. |
| j) Approbation de la nomination du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme. | UN | (ي) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان. |
| j) Approbation de la nomination du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme. | UN | (ي) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان. |
| j) Approbation de la nomination du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme. | UN | (ي) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان. |
| j) Approbation de la nomination du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme. | UN | (ي) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان. |
| k) Approbation de la nomination du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | (ك) تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| i) Approbation de la nomination du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme. | UN | (ط) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان. |
| Approbation de la nomination du Haut Commissaire chargé | UN | إقرار تعيين المفوض السامي لحقوق اﻹنسان |
| 48/321. Approbation de la nomination du Haut Commissaire | UN | ٤٨/٣٢١ - إقرار تعيين المفوض السامي لحقوق اﻹنسان |
| de la nomination du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | إقرار تعيين المفوض السامي لحقوق الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 