اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "la phase zéro" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • المرحلة صفر
        
    la phase zéro consistait à examiner le logiciel retenu afin : UN وتشمل المرحلة صفر استعراضا للبرمجيات المختارة وذلك من أجل ما يلي:
    L'incertitude entourant les formes de l'obligation redditionnelle et de l'établissement des rapports a été l'un des facteurs déterminants des retards d'exécution de la phase zéro. UN وقد كان عدم اليقين بشأن هيكلي المساءلة والإبلاغ واحدا من العوامل الرئيسية التي تسببت في تأخير تنفيذ المرحلة صفر.
    la phase zéro consistait à examiner le logiciel retenu afin: UN وتشمل المرحلة صفر استعراضا للبرمجيات المختارة وذلك من أجل ما يلي:
    L'entrepreneur a entamé la phase zéro en septembre 2000. Il a noté un certain nombre de problèmes, en particulier concernant la gestion du projet. UN 78 - وقد بدأ المتعاقد المرحلة صفر في أيلول/سبتمبر 2000 وحدد عددا من المسائل، لا سيما فيما يتعلق بإدارة المشروع.
    78. L'entrepreneur a entamé la phase zéro en septembre 2000. Il a noté un certain nombre de problèmes, en particulier concernant la gestion du projet. UN 78- وقد بدأ المتعاقد المرحلة صفر في أيلول/سبتمبر 2000 وحدد عددا من المسائل، لا سيما فيما يتعلق بإدارة المشروع.
    19. la phase zéro a été menée à bien au cours de l'exercice biennal 2008-2009. UN 19- وقد نُفذَّت " المرحلة صفر " في فترة السنتين 2008-2009.
    Tandis que le HCR examinait cette proposition, la phase zéro a été suspendue. Le HCR s'est entendu avec l'entrepreneur pour que la phase zéro, telle qu'elle était prévue à l'origine, soit terminée entre février et mars 2001. UN وأثناء نظر المفوضية في هذا الاقتراح، علقت المرحلة صفر حتى توصلت إلى اتفاق مع المتعاقد لاستكمال عقد المرحلة صفر الأصلي بين شباط/فبراير وآذار/مارس 2001.
    Tandis que le HCR examinait cette proposition, la phase zéro a été suspendue. Le HCR s'est entendu avec l'entrepreneur pour que la phase zéro, telle qu'elle était prévue à l'origine, soit terminée entre février et mars 2001. UN وأثناء نظر المفوضية في هذا الاقتراح، علقت المرحلة صفر حتى توصلت إلى اتفاق مع المتعاقد لاستكمال عقد المرحلة صفر الأصلي بين شباط/فبراير وآذار/مارس 2001.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد