اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "la police sera" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الشرطة ستكون
        
    • للشرطة سيتم
        
    • يكون للشرطة
        
    • الشرطة سَتَكُونُ
        
    • ستكون الشرطة قد استجابت
        
    Je suis sûre que La police sera très intéressée d'entendre ça. Open Subtitles متأكدة أن الشرطة ستكون مهتمة بما تقوله بخصوص الأمر
    Maintenant, si quelqu'un entre par effraction, La police sera là en moins de 5 minutes. Open Subtitles ،الآن، إذا كان شخص ما يقتحم فإن الشرطة ستكون هنا في أقل من خمس دقائق
    Vous avez intérêt à parler vite car La police sera bientôt là Open Subtitles عليكِ التحدث سريعاً , لأن الشرطة ستكون هنا قريباً
    Selon le nouveau Code pénal, quiconque ne répond pas à une convocation de La police sera conduit au poste de police par des policiers du commissariat de police compétent et, contrairement à ce qui est indiqué dans la convocation en question, cette personne n'est pas passible de poursuites en vertu de l'article 181 de l'ancien Code pénal. UN وينص القانون الجنــائي الجديد على أن كل شخص لا يلبي استدعاءً للشرطة سيتم إحضاره إلى إدارة الشرطة من قبل أفراد من الشرطة تابعـين لمركز الشرطة الذي يتبع له الشخص، ولن يعاقب، كما جاء في الاستدعاء محل البحث، وفقاً للمادة 181 من القانون الجنائي السابق.
    En cas d'incidents liés à une aggravation des tensions, La police sera autorisée, après en avoir informé la Mission d'observation diplomatique/OSCE, à effectuer des patrouilles en véhicule blindé. UN في حالة حوادث تزايد التوتر، يكون للشرطة الحق في القيام بواجبات الدوريات في مركبات مصفحة بعد إخطار بعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو التابعة لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.
    La police sera bientôt ici pour clarifier tout ceci. Open Subtitles الشرطة سَتَكُونُ هنا على الفور وهم سيهتمون بالأمر
    - À la voiture. La police sera alertée par la fusillade. Open Subtitles ستكون الشرطة قد استجابت إلى إطلاق النار
    La police sera partout, dans une minute, et on n'a aucun moyen de contrôler ce qu'il peut dire. Open Subtitles الشرطة ستكون هنا خلال دقيقة وليس لدينا أية طريقة للتحكم بما سيقوله
    Restes où tu es. La police sera bientôt là. Open Subtitles فقط ابقي مكانكِ الشرطة ستكون هناك سريعاً
    Si vous appuyez, La police sera à votre porte. Open Subtitles اذا ضغطتم عليه فإن الشرطة ستكون هنا خلال لحظات
    La police sera là dans dix minutes. Open Subtitles الشرطة ستكون هُنا خلال 10 دقائق.
    La police sera là dans 5 minutes. Open Subtitles الشرطة ستكون هنا في غضون خمس دقائق
    La police sera là dans dix minutes. Open Subtitles الشرطة ستكون هنا خلال عشرة دقائق
    La police sera bientôt là. Vous pouvez marcher ? Open Subtitles الشرطة ستكون هنا قريباً أيمكنكِ المشي؟
    La police sera là dans 10 minutes. Open Subtitles الشرطة ستكون هنا خلال 10 دقائق.
    La police sera là d'ici deux minutes. Open Subtitles الشرطة ستكون هنا خلال دقيقتين.
    Mesdames et messieurs, La police sera là dans environ 45 minutes. Open Subtitles الشرطة ستكون هنا خلال 45 دقيقة
    La police sera là d'une minute à l'autre. Open Subtitles الشرطة ستكون هنا في أي لحظة.
    Selon le nouveau Code pénal, quiconque ne répond pas à une convocation de La police sera conduit au poste de police par des policiers du commissariat de police compétent et, contrairement à ce qui est indiqué dans la convocation en question, cette personne n'est pas passible de poursuites en vertu de l'article 181 de l'ancien Code pénal. UN وينص القانون الجنــائي الجديد على أن كل شخص لا يلبي استدعاءً للشرطة سيتم إحضاره إلى إدارة الشرطة من قبل أفراد من الشرطة تابعـين لمركز الشرطة الذي يتبع له الشخص، ولن يعاقب، كما جاء في الاستدعاء محل البحث، وفقاً للمادة 181 من القانون الجنائي السابق.
    En cas d'incidents liés à une aggravation des tensions, La police sera autorisée, après en avoir informé la Mission d'observation diplomatique/OSCE, à effectuer des patrouilles en véhicule blindé. UN في حالة حوادث تزايد التوتر، يكون للشرطة الحق في القيام بواجبات الدوريات في مركبات مصفحة بعد إخطار بعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو التابعة لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.
    La police sera bientôt ici. Open Subtitles الشرطة سَتَكُونُ هنا قريباً.
    - À la voiture. La police sera alertée par la fusillade. Open Subtitles ستكون الشرطة قد استجابت إلى إطلاق النار

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد