"la porsche" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• البورش
• بورش
• بورشه

C'est la Porsche de mon amie Wanda, pas la mienne.
انها سيارة البورش لصديقتنا واندا ، ليست لي

"Hey, bébé, vends la Porsche. On a besoin d'un mono-volume."
عزيزي، اشتري لنا السيارة البورش نحن نريد شاحنة صغيرة

Je ne me souviens plus de son nom, mais je sais qu'il partage la Porsche avec quelqu'un.
لا أستطيع تذكر اسمه لكن أعلم انه يتقاسم البورش مع شخص اخر.

Hammond, je te parie ce que tu veux, que la Porsche sera la plus rapide ici.
أراهن أن البورش أسرع في أي شيء يعجبك حول هذ المكان

Elle est à vous, la Porsche Boxster?
هل هذا الخاص بك مثير بورش بوكستر كانت متوقفة خارج؟

J'ai utilisé tes cartons pour protéger la Porsche.
اعتدت صناديق لتحويل المياه بعيدا عن بورشه.

Et maintenant je vais te rendre à Richard Hammond, qui va tenter d'expliquer pourquoi la Porsche 911 qu'il est en train de conduire est d'une certaine manière différente de toutes les Porsche 911 qui ont existé avant.
إلى ريتشارد هاموند الذي يجب عليه أن يشرح لكم لماذا البورش 911 التي يقودها هي بطريقة ما مختلفة

Fourgue la Porsche et trace.
لما لا تنفذين بسيارتك البورش و تهربين إلى مدينة بروم

Rolf Voudrich... fut éjecté de la Porsche... et passa un an... à l'hôpital... à soigner ses blessures.
رولف فوديريك طرح بجسده خارج البورش وأمضى عاماً

À mes 50 ans, j'ai eu la Porsche.
أعرف ما تعانيه عندما أصبحت في الخمسين, اشتريت البورش

Tumbler a foiré. Il a dit que la Porsche était là.
أضعنا،لقد قال بأن البورش سيكون في زاوية ويلترن و ويثثرلي

la Porsche dont tu m'as tiré lors de notre rencontre.
سيارة البورش التي أنقذتني منها يوم إلتقينا

la Porsche, la désinvolture. Je ne suis pas surpris de vous voir.
البورش , السلوك , لسبب ما لست مندهشاً لتورطك في هذا

Je suis dans la douche. Si je reviens et que tu es mort sous une pile de poids, je prends la Porsche.
سأذهب للإستحمام ، لو عدت ووجدتك ترقد ميتاً أسفل كومة من الأوزان سآخذ البورش

Va donc conduire la Porsche de ton père pendant que ta copine super canon pose en...
اذهب وقد سيارة أباك البورش بينما حبيبتك تقع في الحب معي

Vous avez troqué la Porsche pour l'Audi par peur du chômage.
استبدلت سيارة البورش بآخرى من ماركة اودي لأنك خائف من خسارة عملك

Les paiements de la Porsche, les cartes de crédit, les tickets du sport...
أقساط البورش, بطاقات الإئتمان التذاكر الرياضية

Sean a plié la Porsche. Il est dans le coma à l'hosto.
يا إلهي , شون اتصل, سيارة والده البورش متضررة وهو في المشفى

"Le chirurgien prendrait sûrement la Porsche."
انا واثقة انها قامت بإجراء عملية الأنف وقامت بتبادل البورش بها كعملية تجارية

Ça serait pas votre voiture, la Porsche, dehors ?
أراهن أن سيارة البورش في الخارج هي لك ، أليس كذلك

La dernière fois, j'avais 4 ans. J'avais rayé la Porsche de mon père.
أنا ما عملت ذلك منذ كنت في الرابعة و غسلت أبي بورش بالصخور

Je ne te prête pas la Porsche parce que tu conduis très mal. Voilà.
أنا لن تسمح لك قيادة بورشه لأن كنت سائق رهيب.