| Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 4- تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| A. Composition de la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | ألف- تكوين الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Tableau 3. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 3 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Tableau 3. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 3 - تصويبات على الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 1. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 1- تصويبات على مطالبات الدفعة الرابعة من الفئة " ألف " |
| Décision concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " E2 " , prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation | UN | مجلس الإدارة مقرر بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء/2 " اعتمده مجلس إدارة |
| Tableau récapitulatif des recommandations concernant la première partie de la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " D " | UN | موجز التوصيات المتعلقة بالجزء الأول من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " دال " |
| Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 4- تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| Décision concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " E3 " prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation | UN | مجلس الإدارة مقرر بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء/3 " اتخذه |
| A. Composition de la quatrième tranche de réclamations de la catégorie A 35 - 38 20 | UN | تكوين الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| A. Composition de la quatrième tranche de réclamations de la catégorie A | UN | ألف- تكوين الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| 3. Le présent rapport retrace les travaux réalisés par le Comité depuis la publication de ses recommandations sur la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " C " . | UN | ٣ - ويتضمن هذا التقرير ما أنجزه الفريق من أعمال منذ إصداره توصياته بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم " . |
| Tableau 3. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 3 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Tableau 6. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 6 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| Tableau 2. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 2 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Tableau 7. Correction concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 7 - تصويب الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| Tableau 3. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 3 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Tableau 7. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 7 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| Tableau 2. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 2- التصويبات على الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة " جيم " |
| Tableau 1. Correction concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 1 - التصويب على الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة " جيم " |
| Tableau 1. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 1- تصويبات على مطالبات الدفعة الرابعة من الفئة " ألف " |
| CONSEIL D'ADMINISTRATION Décision concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < E/F > > , prise par le Conseil d'administration de la Commission | UN | مشروع مقرر بشأن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة " هاء/واو " ، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 