| Le Comité spécial a décidé de poursuivre l’examen de la question du Sahara occidental à la séance suivante. | UN | وقررت اللجنة أن تواصل نظرها في مسألة الصحراء الغربية في جلستها المقبلة. |
| 25. Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à ses 1442e et 1449e séances, les 10 et 14 juillet 1995. | UN | ٢٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستيها ١٤٤٢ و ١٤٤٩ المعقودتين في ١٠ و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٥. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 1488e séance, le 30 juin 1998. | UN | ١٩٦ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها ١٤٨٨ المعقودة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 4e séance, le 22 juin 1999. | UN | ٨٢ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها ١٤ المعقودة في ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٩. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 6e séance, le 5 juillet 2000. | UN | 76 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها 6 المعقودة في 5 تموز/يوليه 2000. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 6e séance, le 21 juin 2001. | UN | 70 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها 6، المعقودة في 21 حزيران/يونيه 2001. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 6e séance, le 5 juillet 2000. | UN | 76 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها 6 المعقودة في 5 تموز/يوليه 2000. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 1488e séance, le 30 juin 1998. | UN | ٢٩ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها ١٤٨٨ المعقودة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨. |
| 27. Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 1461e séance, le 24 juillet 1996. | UN | ٢٧ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها ١٤٦١ المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٦. |
| 214. Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 1461e séance, le 24 juillet 1996. | UN | ٢١٤ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها ١٤٦١ المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٦. |
| 27. Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 1470e séance, le 6 juin 1997. | UN | ٢٧ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها ١٤٧٠ المعقودة في ٦ حزيران/يونيه ١٩٩٧. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 3e séance, le 16 juin 2014. | UN | ١٠٤ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها الثالثة، المعقودة في ١٦ حزيران/يونيه ٢٠١٤. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 7e séance, le 16 juin 2009. | UN | 115 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها السابعة، المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2009. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 7e séance, le 22 juin 2010. | UN | 124 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها السابعة، المعقودة في 22 حزيران/يونيه 2010. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 3e séance, le 7 juin 2004. | UN | 142- نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها الثالثة، المعقودة في 7 حزيران/يونيه 2004. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 4e séance, le 6 juin 2002. | UN | 67 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها 4، المعقودة في 6 حزيران/يونيه 2002. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 5e séance, le 9 juin 2003. | UN | 154- نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها الخامسة، المعقودة في 9 حزيران/يونيه 2003. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 4e séance, le 6 juin 2002. | UN | 177 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها 4، المعقودة في 6 حزيران/يونيه 2002. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 5e séance, le 9 juin 2003. | UN | 55 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها الخامسة، المعقودة في 9 حزيران/يونيه 2003. |
| Le Comité spécial a examiné la question du Sahara occidental à sa 5e séance, le 6 juin 2005. | UN | 153 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة الصحراء الغربية في جلستها الخامسة، المعقودة في 6 حزيران/يونيه 2006. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 