ويكيبيديا

    "la république libanaise" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الجمهورية اللبنانية
        
    • جمهورية لبنان
        
    • للجمهورية اللبنانية
        
    • والجمهورية اللبنانية
        
    • بالجمهورية اللبنانية
        
    • المساعدة الاقتصادية لجمهورية لبنان
        
    Allocution de Son Excellence M. Michel Sleiman, Président de la République libanaise UN كلمة فخامة السيد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية
    Le Président fait une déclaration, en sa qualité de Président de la République libanaise. UN وأدلى رئيس المجلس ببيان بصفته رئيس الجمهورية اللبنانية.
    Allocution du général Michel Sleiman, Président de la République libanaise UN خطاب العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية
    Des agents du maintien de l'ordre de la République libanaise ont essayé de protéger le bâtiment mais les mesures prises n'ont pas suffi à prévenir l'attaque. UN وحاول ضباط إنفاذ القانون في جمهورية لبنان حماية المبنى ولكن الإجراءات التي اتخذت لم تكن كافية لمنع الهجوم.
    Remerciements à la République libanaise et incorporation du discours de S. E. le Président Émile Lahoud à la documentation de la réunion UN الإعراب عن التقدير للجمهورية اللبنانية واعتبار خطاب فخامة الرئيس العماد إميل لحود وثيقة رسمية من وثائق المؤتمر
    Loi No 7 de 1964 portant approbation du Traité d'application des avis et demandes d'assistance judiciaires, conclu entre l'État du Koweït et la République libanaise. UN قانون رقم 7 لسنة 1964 بشأن الموافقة على اتفاقية الإعلانات والإنابات القضائية بين دولة الكويت والجمهورية اللبنانية
    Le Gouvernement de la République libanaise déclare, conformément au paragraphe 2 de l'article 29 de la Convention, qu'il ne sera pas lié par les dispositions du paragraphe 1 de cet article. UN ووفقاً للفقرة 2 من المادة 29، تعلن حكومة الجمهورية اللبنانية أنها لا تعتبر نفسها ملزمة بأحكام الفقرة 1 من هذه المادة.
    4. Allocution de Son Excellence le général Michel Sleiman, Président de la République libanaise UN 4 - كلمة فخامة الرئيس العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية
    4. Allocution de Son Excellence le général Michel Sleiman, Président de la République libanaise UN 4 - كلمة فخامة الرئيس العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية
    Allocution de Son Excellence le général Michel Sleiman, Président de la République libanaise UN كلمة فخامة الرئيس العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية
    Allocution de Son Excellence le général Michel Sleiman, Président de la République libanaise UN كلمة فخامة العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية
    Allocution de Son Excellence le général Michel Sleiman, Président de la République libanaise UN كلمة فخامة العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية
    Cette réunion sera présidée par le Président de la République libanaise, S. E. le général Michel Sleiman. UN وسيترأس الاجتماع رئيس الجمهورية اللبنانية فخامة العماد ميشال سليمان.
    Allocution du général Michel Sleiman, Président de la République libanaise UN خطاب العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية
    Le Président (parle en arabe) : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République libanaise. UN الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يُلقيه رئيس الجمهورية اللبنانية.
    S. E. le général Émile Lahoud, Président de la République libanaise UN فخامة الرئيس العماد إميل لحود رئيس الجمهورية اللبنانية
    Le Gouvernement de la République libanaise déclare, conformément au paragraphe 2 de l'article 29 de la Convention, qu'il ne sera pas lié par les dispositions du paragraphe 1 de cet article. UN ووفقا للفقرة 2 من المادة 29، تعلن حكومة الجمهورية اللبنانية أنها لا تعتبر نفسها ملزمة بأحكام الفقرة 1 من هذه المادة.
    10. Son Excellence M. Emile Lahoud, Président de la République libanaise UN 10 - فخامة السيد إميل لحود، رئيس الجمهورية اللبنانية
    9. Son Excellence M. Emile Lahoud, Président de la République libanaise UN 9 - فخامة السيد إميل لحود، رئيس الجمهورية اللبنانية
    Allocution du général Michel Sleiman, Président de la République libanaise UN خطاب العماد ميشال سليمان، رئيس جمهورية لبنان
    8/32-E Résolution sur l'assistance économique à la République libanaise UN 8/32 - أ ق بشأن المساعدة الاقتصادية للجمهورية اللبنانية
    Traité d'application des décisions judiciaires, conclu entre l'État du Koweït et la République libanaise. UN اتفاقية تنفيذ الأحكام بين دولة الكويت والجمهورية اللبنانية
    Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : Au nom de l'Assemblée générale, je remercie le Premier Ministre et Président du Conseil des Ministres de la République libanaise de l'allocution qu'il vient de prononcer. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: باسم الجمعية العامة أتقدم بالشكر إلى رئيس الوزراء بالجمهورية اللبنانية على البيان الذي أدلى به اﻵن.
    10/8-E(IS) Assistance économique à la République libanaise 215 UN قرار بشأن المساعدة الاقتصادية لجمهورية لبنان

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد