ويكيبيديا

    "la séance est levée" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • رفعت الجلسة
        
    • رُفعت الجلسة
        
    • ورفعت الجلسة
        
    • علقت الجلسة
        
    • رفع الاجتماع
        
    • رفعت هذه الجلسة
        
    • تُرفع الجلسة
        
    • المحكمة تأجلت
        
    • رفعت المحكمة
        
    • تؤجل المحكمة
        
    • ورُفعت الجلسة الساعة
        
    la séance est levée à 13 h 5. UN رفعت الجلسة في الساعة 1.05 من بعد الظهر.
    la séance est levée jusqu'à demain, 8 h 30. Open Subtitles رفعت الجلسة حتى الثامنة والنصف صباح الغد
    la séance est levée à 0 h 5. UN رفعت الجلسة الساعة ٠٥/١٢ بعد منتصف الليل.
    la séance est levée à 0 h 10, le vendredi 11 décembre. UN رفعت الجلسة الساعة ١٠/١٢ صباح الجمعة، ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر.
    J'aurai le fin mot de cette histoire ! la séance est levée. Open Subtitles سأعرف ما الذى يجرى هنا حسناً, رُفعت الجلسة
    la séance est levée à midi. UN رفعت الجلسة الساعة الثانية عشرة ظهرا.
    la séance est levée à 0 h 25 le samedi 13 mai 1995. UN رفعت الجلسة في الساعة ٢٥/٠٠ من صباح يوم السبت الموافق ١٣ آيار/مايو ١٩٩٥.
    la séance est levée à midi. UN رفعت الجلسة الساعة الثانية عشرة ظهراً
    51. En l'absence d'autres questions à examiner, la séance est levée. UN ١٥- رفعت الجلسة حيث لم تكن هناك مسائل أخرى.
    la séance est levée à 13 heures. UN رفعت الجلسة الساعة 1 بعد الظهر.
    la séance est levée à 13 heures. UN رفعت الجلسة في الساعة 1 بعد الظهر.
    la séance est levée à 13 heures.e SÉANCE UN رفعت الجلسة الساعة الواحدة بعد الظهر
    la séance est levée à 13 heures. UN رفعت الجلسة الساعة الواحدة بعد الظهر
    la séance est levée à 1 h 30, le 23 septembre 2003. UN رفعت الجلسة الساعة 30/1 بعد منتصف ليلة 23 أيلول/سبتمبر 2003.
    la séance est levée à 11 h 30. UN رفعت الجلسة في الساعة 11.30 صباحاً.
    la séance est levée à 13 heures. UN رفعت الجلسة في الساعة 1 بعد الظهر.
    la séance est levée à 0 h 15, le 24 décembre 2005. UN رفعت الجلسة الساعة 15/12 بعد منتصف الليل، 24 كانون الأول/ ديسمبر2005.
    la séance est levée à 13 heures. UN رفعت الجلسة في الساعة 1 بعد الظهر.
    la séance est levée à 0 h 55, le samedi 11 mai 2002. UN رُفعت الجلسة الساعة 55/12، من صباح يوم السبت في 11 أيار/مايو 2002.
    la séance est levée à 15 h 35. UN رُفعت الجلسة الساعة 3.35 بعد الظهر.
    la séance est levée à 12 heures. UN رُفعت الجلسة الساعة الثانية عشرة ظهراً
    la séance est levée à midi. UN ورفعت الجلسة في منتصف النهار
    la séance est levée à 11 h 45 et reprend à 12 h 10. UN علقت الجلسة الساعة 45/11 واستؤنفت الساعة 10/12
    la séance est levée à 12 h 20. UN رفع الاجتماع الساعة 12:20.
    Cela convient-il aux délégations? Alors, la séance est levée. UN هل ذلك مقبول؟ إذن، رفعت هذه الجلسة.
    la séance est levée à moins qu'une délégation ne souhaite prendre la parole à ce stade. UN تُرفع الجلسة ما لـم يكن أحد الوفود يرغب في تناول الكلمة في هذه المرحلة.
    la séance est levée. Open Subtitles المحكمة تأجلت
    la séance est levée. Open Subtitles رفعت المحكمة
    la séance est levée jusqu'à demain matin, 10 h 30. Open Subtitles تؤجل المحكمة إلى الساعة 10: 30 غدا صباحا
    la séance est levée à 1 h 50 le vendredi 24 décembre 2010. UN ورُفعت الجلسة الساعة 50/1 يوم الجمعة 24 كانون الأول/ديسمبر 2010.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد