ويكيبيديا

    "la sixième commission a examiné" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • ونظرت اللجنة السادسة
        
    • نظرت اللجنة السادسة
        
    3. la Sixième Commission a examiné ce point de l'ordre du jour à ses 32e et 34e séances, les 19 et 21 novembre 1997. UN ٣ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٣٢ و ٣٤ المعقودتين يومي ١٩ و ٢١ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٧.
    4. la Sixième Commission a examiné la question à ses 33e et 38e séances, les 19 et 29 novembre 1993. UN ٤ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٣٣ و ٣٨ المعقودتين يومي ١٩ و ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣.
    6. la Sixième Commission a examiné la question ainsi que le rapport du Groupe de travail à ses 31e, 32e et 38e séances les 17, 18 et 29 novembre. UN ٦ - ونظرت اللجنة السادسة في البند وفي تقرير الفريق العامل في جلساتها ١٣ و٢٣ و٨٣ المعقودة في ٧١ و٨١ و٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر.
    5. la Sixième Commission a examiné la question de sa 5e à sa 11e et à sa 38e séance, les 6, 8 et 11 à 14 octobre et le 29 novembre 1993. UN ٥ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلساتها ٥ إلــى ١١ و٨٣ المعقــودة فــي ٦ و٨ و١١ إلى ٤١ تشرين اﻷول/أكتوبر و٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١.
    Par ailleurs, la Sixième Commission a examiné neuf demandes d'octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale. UN وعلاوة على ذلك، نظرت اللجنة السادسة في تسعة طلبات بشأن الحصول على مركز مراقب في الجمعية العامة.
    4. la Sixième Commission a examiné la question à ses 36e et 38e séances, les 23 et 29 novembre 1993. UN ٤ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٦٣ و٨٣ المعقودتين في ٣٢ و٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١.
    4. la Sixième Commission a examiné la question à ses 6e et 37e séances, les 5 octobre et 17 novembre 1994. UN ٤ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٦ و ٣٧، المعقودتين في ٥ تشريــن اﻷول/أكتوبر و ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
    6. la Sixième Commission a examiné cette question ainsi que le rapport du Groupe de travail à ses 34e à 37e et 41e séances, du 15 au 17 novembre et le 27 novembre. UN ٦ - ونظرت اللجنة السادسة في البند وفي تقرير الفريق العامل في جلساتها ٣٤-٣٧ و ٤١ المعقودة في الفترة من ١٥ الى ١٧ وفي ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر.
    5. la Sixième Commission a examiné la question à sa 39e séance, le 23 novembre 1994. UN ٥ - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلستها ٣٩ المعقودة في ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
    la Sixième Commission a examiné la question à sa 31e séance, le 16 novembre. UN 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في الجلسة 31 المعقودة في 16 تشرين الثاني/نوفمبر.
    la Sixième Commission a examiné la question à sa 26e séance, le 10 novembre 2000. UN 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستها 26، المعقودة في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.
    3. la Sixième Commission a examiné la question à ses 32e et 33e séances, les 16 et 17 novembre 2000. UN 3 - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلستيها 32 و 33، يومي 16 و 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.
    la Sixième Commission a examiné la question à ses 30e et 36e séances, les 12 et 19 novembre 1999. UN ٣ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٣٠ و ٣٦ المعقودتين يومي ١٢ و ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩.
    la Sixième Commission a examiné la question à ses 30e et 36e séances, les 12 et 19 novembre 1999. UN ٣ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٠٣ و ٦٣ المعقودتين في ٢١ و ٩١ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٩٩١.
    la Sixième Commission a examiné la question à ses 29e et 35e séances, les 11 et 18 novembre 1999. UN ٣ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٩٢ و ٥٣ المعقودتين في ١١ و ٨١ تشرين الثاني/ نوفمبر ٩٩٩١.
    la Sixième Commission a examiné la question à ses 33e et 34e séances, les 17 et 19 novembre 1998. UN ٣ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٣٣ و ٣٤، المعقودتين في ١٧ و ١٩ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٨.
    la Sixième Commission a examiné ce point à ses 29e à 31e séances, les 13 et 16 novembre 1998. UN ٣ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلساتها ٢٩ إلى ٣١ المعقودة في ١٣ و ١٦ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٨.
    la Sixième Commission a examiné la question à ses 29e et 31e à 33e séances, les 13, 16 et 17 novembre 1998. UN ٣ - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلساتها ٢٩، ومن ٣١ إلى ٣٣، المعقودة في ١٣ و ١٦ و ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨.
    la Sixième Commission a examiné la question à ses 24e, 26e et 31e séances, les 10, 11 et 16 novembre 1998. UN ٣ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلساتها ٢٤ و ٢٦ و ٣١، المعقودة في ١٠ و ١١ و ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨.
    la Sixième Commission a examiné cette question et elle a conclu que le sujet n'appelait pas de décision de la part de la Commission. UN وقد نظرت اللجنة السادسة في البند وخلصت إلى أن الموضوع لا يستدعي اتخاذ اللجنة أي قرار.
    1. À sa 32e séance, le 19 novembre 1997, la Sixième Commission a examiné le projet de résolution A/C.6/52/15 et Corr.1 et Corr.2 (Russe seulement). UN ١ - في جلستها ٣٢، المعقودة في ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، نظرت اللجنة السادسة في مشروع القرار A/C.6/52/L.15 و Corr.1.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد