ويكيبيديا

    "la sixième session extraordinaire" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الدورة الاستثنائية السادسة
        
    • الدورة الإستثنائية السادسة
        
    • للدورة الاستثنائية السادسة
        
    En 1974, à la sixième session extraordinaire de l'Assemblée générale (établissement d'un nouvel ordre économique international) UN الدورة الاستثنائية السادسة للجمعية العامة بشأن إقامة نظام اقتصادي دولي جديد
    5. Conclusions du premier Forum ministériel mondial sur l'environnement/ de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration. UN 5 - نتائج المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة.
    Conclusions du premier Forum ministériel mondial sur l'environnement/de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration. UN 5 - نتائج المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة.
    Point 5. Conclusions du premier Forum ministériel mondial sur l'environnement/de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration UN البند 5 - نتائج المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الإستثنائية السادسة لمجلس الإدارة
    Conclusions du premier Forum ministériel mondial sur l'environnement/de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration. UN 5 - نتائج المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الإستثنائية السادسة لمجلس الإدارة.
    II. ORGANISATION DES TRAVAUX DE la sixième session extraordinaire 1 − 23 5 UN ثانياً - تنظيم أعمال الدورة الاستثنائية السادسة 1 - 23 5
    Projet de rapport de la sixième session extraordinaire UN مشروع تقرير الدورة الاستثنائية السادسة
    En 1974, à la sixième session extraordinaire de l'Assemblée générale (établissement d'un nouvel ordre économique international) UN ١٩٧٤ : الدورة الاستثنائية السادسة للجمعية العامة )وضع نظام اقتصادي دولي جديد(
    31. Le PNUE a organisé un forum à l'intention des organisations non gouvernementales à l'occasion de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement, qui a eu lieu à Malmö (Suède), en mai 2000. UN 31 - عقد برنامج الأمم المتحدة للبيئة ندوة للمنظمات غير الحكومية على هامش الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في مالمو، السويد، في أيار/مايو 2000.
    Le premier Forum ministériel mondial pour l'environnement s'est tenu en Suède, en mai 2000, lors de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE). UN 184 - وفي أيار/مايو 2000، عقد بالسويد الاجتماع الافتتاحي للمنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول في إطار الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
    02. Rapport sur la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement (Suppl. No 25) UN 2 - تقرير الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة (الملحق رقم 25)
    Les conclusions de la Commission ont été validées lors de la sixième session extraordinaire du Conseil des ministres du COPAX à Pointe-Noire, le 4 juillet. UN وأقرت النتائج التي توصلت إليها اللجنة خلال الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس وزراء مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا التي عقدت في بوانت نوار في 4 تموز/يوليه.
    :: La publication d'une déclaration qui a été soumise à la sixième session extraordinaire du Conseil des droits de l'homme de l'Organisation des Nations Unies (janvier 2008); UN :: إصدار بيان جرى تقديمه إلى الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (كانون الثاني/يناير 2008).
    Le Forum ministériel mondial sur l'environnement s'est réuni pour la première fois lors de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration, tenue à Malmö (Suède) en mai 2000. UN اجتمع المنتدى البيئي الوزاري العالمي لأول مرة خلال الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة في مالمو في السويد في أيار/مايو 2000.
    Conclusions du premier Forum ministériel mondial sur l'environnement/de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration (point 5) UN نتائج المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة (البند 5)
    la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration, qui a vu se constituer le Forum ministériel mondial sur l'environnement, a également été la session au cours de laquelle le PNUE a procédé à des préparatifs fondamentaux en vue du Sommet de mai 2000; les ministres de l'environnement du monde entier ont adopté à cette occasion la Déclaration ministérielle de Malmö dans laquelle ils expriment la profession de foi suivante : UN 22 - أعرب وزراء البيئة في العالم عن الرؤية التالية لإعلان مالمو الوزاري، في الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة الذي شكل المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول، الذي بدأ برنامج الأمم المتحدة للبيئة أثناءه تحضيره الموضوعي للقمة العالمية في أيار/مايو 2000:
    c) Le Forum ministériel mondial sur l'environnement / la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration a fait ressortir la nécessité de renforcer les liens entre la société civile et le secteur privé, d'une part, et les gouvernements et le Programme sur l'environnement, d'autre part; UN (ج) أبرز المنتدى البيئي الوزاري العالمي/الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة الحاجة إلى تعزيز التفاعل بين المجتمع المدني والقطاع الخاص من ناحية، وبين الحكومات وبرنامج البيئة من ناحية أخرى؛
    la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration, tenue à Malmö (Suède) en mai 2000, a constitué le premier Forum ministériel mondial sur l'environnement. UN 6 - شكلت الدورة الإستثنائية السادسة لمجلس الإدارة التي عقدت في مالمو في السويد، في أيار/مايو 2000، المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول.
    En conséquence, la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration/le Forum ministériel mondial sur l'environnement a eu lieu du 29 au 31 mai 2000 à Malmö (Suède). UN ونتيجة لذلك، عُقدت الدورة الإستثنائية السادسة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في مالمو، بالسويد في الفترة من 29 إلى 31 أيار/مايو 2000.
    11. Le PNUE a tenu un forum des ONG en liaison avec la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration/premier Forum ministériel mondial sur l'environnement, tenus à Malmö (Suède) en mai 2000. UN 11 - وعقد برنامج البيئة منتدى للمنظمات غير الحكومية، بالاقتران مع الدورة الإستثنائية السادسة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، الذي عقد في مالمو ، في السويد، في أيار/مايو 2000.
    Liste des documents distribués à la sixième session extraordinaire du Conseil 11 UN المرفق قائمة الوثائق الصادرة للدورة الاستثنائية السادسة للمجلس 10

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد