"la tombe d'" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• قبر

Un lieu sacré de la religion juive, la tombe d'un rabbin loubavitch, est également situé sur notre territoire.
وتقع في أرضنا مكان مقدسة يهودية، هي قبر حاخام لوبافيتشي.

Pourquoi Clay a emmené Courtney sur la tombe d'Hannah ?
إذن ، لماذا بحق الجحيم يصطحب كلاي كورتني إلى قبر هانا ؟

Il dit qu'il est désolé pour ce qu'il lui a fait... sur la tombe d'Hanna.
اخبره انني اسف على مافعلته له عند قبر هانا

Nous n'avons jamais entendu parler de l'amie de Lesli jusqu'à ce qu'elle soit retrouvée dans la tombe d'Alison !
لم نسمع أي شيئ عن صديقة بيثاني إلي أن وجدت في قبر أليسون

Je veux que vous postiez des gardes du Temple devant la tombe d'Arimathie.
أريدك أن الرد على حراس الهيكل في قبر الرامي ل.

On ne devrait jamais danser sur la tombe d'un homme, Carlos.
و لم يكن كذلك. لا يجب على أحدهم أن يرقص على قبر آخر يا كارلوس.

C'est la grand-mère de Geneviève qui a mis la tombe d'Isobel dans cette église, à Paris.
جدة جنفياف هي التي نقلت قبر إيزوبيل إلى كنيسة في باريس

Pourquoi mettre la tombe d'une sorcière dans une église ?
ما الذي قد يدفع أحدهم إلى نقل قبر ساحرة إلى الكنيسة

je voudrais pouvoir répandre ses cendres sur la tombe d'apophis.
يوما ما أريد أن أنثر رماد مواك على قبر أبوفيس

C'est peut-être la réponse aux évènements mystérieux près de la tombe d'Isobel.
ربما سأتمكن من فهم ماحصل في باريس عندما لمست قبر إيزوبيل

À Paris, j'ai touché la tombe d'Isobel et soudain, il y a eu comme un éclair.
عندما كنت في باريس لمست قبر إيزوبيل وظهر وميض نور

Je pense: pourquoi un homme utiliserait-il la tombe d'une épouse pour commettre un meurtre.
أفكرِ لم سيستخدم رجل شاهِد قبر زوجته لقتل أحدهم لماذا؟

Je n'arrive toujours pas à comprendre comment je suis arrivée sur la tombe d'Ali.
ما زلت لا أستطيع معرفة كيف وصلت إلى قبر الي

Donc que ce soit de vraies dents ou non, ça a vraiment été pris de la tombe d'Ali.
إذن اسنان حقيقه او لا , هذا بالتأكيد سرق من قبر الي

Celui qui a ouvert la tombe d'Ali, on le met dans ce cercueil.
الذي فتح قبر الي .. سوف يجد ما وضعناه في التابوت

La nuit où on a déterré la tombe d'Ali.
لقد كان في تلك الليله عندما حفر أحدهم قبر آلي

Qui était ce gars avec le tampon au Diner, le soir où la tombe d'Ali à été déterrée ?
صاحب الطبعه في المطعم في ليلة حفَر قبر آلي ؟

Où étais-tu la nuit où la tombe d'Alison à été déterrée?
لم يكنُ أنا أين كنت في ليلة حفر قبر آليسون ؟

Madame, notre prochaine rencontre se fera sur la tombe d'un opossum.
سيدتي، في المرة القادمة التي نتحدث فيها سنرقص على قبر أبوسوم.

Si vous pensez que je vais fouler la tombe d'un homme, oubliez.
إذا كنتما تعتقدان أنّني سأدوس على قبر الرجل، فإنسيا الأمر.