Je la veux, nue, comme elle aime ça, avec un petit nœud rouge sur son clitoris | Open Subtitles | أريدها عارية كما تحب هي أن تكون مع شريط أحمر ملفوف على بظرها، |
Si elle est si puissante que ça, je la veux dans mon équipe. | Open Subtitles | إن كانت بنصف القوة التي أتوقعها أريدها في فريقي |
Je veux pas revenir comme c'était avant. Je la veux, elle. | Open Subtitles | لا أريد أن تعود الأمور إلى سابق عهدها يا رجل، بل أريدها هي. |
Si tu la veux, tu vas devoir te lever et te battre. | Open Subtitles | ،إن كنتَ تريدها عليك أن تتقدم وتنافس عليها |
Si tu la veux tant que ça, prends-la. | Open Subtitles | أنت.. تريدها بهذا الشكل الشديد؟ خذها إنها لك |
Je n'en ai plus besoin. Je ne la veux plus. | Open Subtitles | لا اريدها بعد الآن ولا احتاجها بعد الآن |
Maintenant, si elle ne t'apprécie pa en retour, c'est une minable, et tu ne la veux pas de toute façon. | Open Subtitles | وإذا لم تكن تبادلك الإعجاب فهي متشردة وأنت لن ترغب بها على كل حال |
Si elle est si puissante qu'on le dit, je la veux dans mon équipe. | Open Subtitles | إن كانت بنصف القوة التي أتوقعها أريدها في فريقي |
J'en ai pas besoin. Je la veux. | Open Subtitles | يارجال، أنا لست بحاجة إليها.لكنى أريدها. |
Vous avez intérêt. Je la veux hors des rues. | Open Subtitles | من الأفضل لك لأنني أريدها بعيدة عن الشوارع |
Appelez la chirurgie. Je la veux là-bas tout de suite. | Open Subtitles | اخبروا العمليات أريدها أن تكون هناك الان |
Je sais qu'elle est hautement inflammable, remplie de journaux chinois découpés, mais putain, je la veux. | Open Subtitles | أعلم بأنها سريعة الاشتعال ومليئة بالصحف الصينية الممزقة ولكن اللعنة , أريدها |
♪ Je la veux, j'ai besoin d'elle, oui, c'est vrai ♪ | Open Subtitles | أنا أريدها وأحتاج إليها وأرغب بها، هذا صحيح |
Il s'avère que ta chambre fait 11 mètres carré de plus que la mienne, ce qui veut dire que je la veux. | Open Subtitles | يتضّح أنها أكبر من غرفتي بـ37 قدم مربع. مما يعني أني أريدها. |
Si tu la veux tant que ça. Tu vas avoir besoin de ça. | Open Subtitles | إن كنت تريدها بهذا الشكل، فستحتاج إلى هذا. |
Oui, je l'ai. Si tu la veux, tu dois venir la chercher. | Open Subtitles | أجل, أنا أمتلكها حالياً هنا إذا كنت تريدها فعليك المجيء لأخذها |
Ou pas. C'est ta chance d'avoir celle qui s'enfuit Tu la veux, elle te veut | Open Subtitles | أو لا ، هذه فرصتك لتستعيد من رحلت أنت تريدها ،هي تريدك ، ما المشكلة ؟ |
Je la veux loin de tout ce qui pourrait être dangereux. | Open Subtitles | في أمان لا اريدها أن تكون قريبة من أي ضرر |
Tu la veux tellement, tu peux l'avoir. | Open Subtitles | أنت ترغب بها بشدة يمكنك الحصول عليها |
Tu la veux là où on peut facilement l'atteindre ? | Open Subtitles | أتريدها تكون بمكان حيث يسهل النيل منها. |
Si tu la veux, prends-la. | Open Subtitles | أتريده ؟ خُذه |
Et ma bénédiction, tu la veux ? | Open Subtitles | إذاً ، مباركتي أتريدينها إيضاً ؟ |
Je la veux hors d'ici. | Open Subtitles | أريد لها قبالة الأسباب. |
Cette broche a été donnée par la famille Queen. Si tu la veux, tu vas devoir enchérir. | Open Subtitles | هذا الوسام تبرّعت بهِ عائلة (كوين) إن تريده فتقدّم بعطاؤك عليه |
Je suis son père et je la veux dans ma vie. | Open Subtitles | لا، أنا والدها وأريدها جزءاً في حياتي. |