| F. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés | UN | واو - انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة |
| F. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés | UN | واو - انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة |
| F. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés | UN | واو - انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة |
| 5. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés | UN | 5 - انتهاكات الحق في الحياة أثناء المنازعات المسلحة |
| A. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés | UN | ألف - انتهاكات الحق في الحياة أثناء المنازعات المسلحة |
| a) Violations du droit à la vie pendant des conflits armés; | UN | (أ) انتهاكات الحق في الحياة التي ترتكب خلال الصراعات المسلحة؛ |
| F. Violations du droit à la vie pendant | UN | انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة |
| F. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés | UN | واو - انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة |
| F. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés | UN | واو - انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة |
| A. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés 51 - 53 18 | UN | ألف- انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة 51-53 22 |
| A. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés | UN | ألف- انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة |
| F. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés 27 12 | UN | واو - انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة زاي - |
| F. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés 30 13 | UN | واو - انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة 30 17 |
| F. Violations du droit à la vie pendant des | UN | واو - انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعـــات |
| d) Violations du droit à la vie pendant les conflits armés; | UN | )د( انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة؛ |
| f) Violations contraires au droit humanitaire du droit à la vie pendant les conflits armés, violations visant surtout la population civile; | UN | )و( انتهاكات الحق في الحياة خلال الصراعات المسلحة، لا سيما بالنسبة للسكان المدنيين، بما يتعارض مع القانون اﻹنساني؛ |
| et violations du droit à la vie pendant un conflit armé 35 - 44 16 | UN | تتساهل الدولة معها وانتهاكات الحق في الحياة أثناء الصراعات المسلحة 35-44 16 |
| 5. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés | UN | ٥ - انتهاكات الحق في الحياة أثناء النزاع المسلح |
| 5. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés | UN | ٥- انتهاكات الحق في الحياة أثناء المنازعات المسلحة |
| 5. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés | UN | ٥- انتهاكات الحق في الحياة أثناء المنازعات المسلحة |
| 5. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés | UN | ٥- انتهاكات الحق في الحياة أثناء المنازعات المسلحة |
| a) Violations du droit à la vie pendant des conflits armés; | UN | (أ) انتهاكات الحق في الحياة التي ترتكب خلال الصراعات المسلحة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 