| Quand vous la voyez, Lui dire que Lloyd et son père sont à sa recherche. | Open Subtitles | عندما تراها قل لها ان لويد واباها يبحثون عنها |
| Je pense que ce qui est plus pertinent à la question de quel Kate est réelle, c'est pourquoi vous la voyez dans un monde et la faites revenir si différente dans l'autre. | Open Subtitles | اعتقد ان ما هو اكثر اهمية بهذا السؤال عن ما اذا كانت كايت حقيقة انك لماذا تراها بشكل ما فى عالم |
| Bien sûr que vous le savez. Vous la voyez à travers chaque type qui débarque ici. | Open Subtitles | بل تعرفها بالتأكيد فأنت تراها بكل شخصٍ يأتي إلى هنا |
| OK, il doit y avoir une écoutille menant au niveau inférieur. Vous la voyez? | Open Subtitles | حسنا ، ينبغي أن تكون هناك فتحة تؤدي لأسفل إلى المستوى التالي ، هل تراها ؟ |
| Vous la voyez, les gars ? ! | Open Subtitles | هل ترونها ي رفاق? |
| Non, c'est mieux d'être aimé ! Vous ne la voyez jamais ? | Open Subtitles | لا ,انا اعني ان عليها ان تحب الم تراها مطلقا |
| Si vous la voyez, veuillez appeler le service d'urgence. | Open Subtitles | لو أنك تراها هناك ، فسيكون شيئا * عظيما أن تتصل بـ911 وتخبرهم |
| Si vous la voyez dans le coin, ne vous étonnez pas. | Open Subtitles | فى هذا الفصل الدراسى لهذا اذا تراها هنا |
| Vous la voyez alors ? | Open Subtitles | أنتَ تراها إذاً ؟ |
| Vous la voyez encore ? | Open Subtitles | هل مازلت تراها ؟ |
| - Vous la voyez beaucoup? | Open Subtitles | ـ هل تراها كثيرا؟ |
| Vous la voyez toujours ? | Open Subtitles | هل مازلت تراها ؟ |
| Vous la voyez souvent ? | Open Subtitles | هل تراها كثيراً؟ |
| Vous la voyez assez souvent ? | Open Subtitles | هل تراها كثيراً؟ |
| - Vous la voyez ? | Open Subtitles | لماذا ؟ -هل تراها |
| Vous ne la voyez pas? | Open Subtitles | ألا تراها ؟ من ؟ |
| Vous la voyez souvent ? | Open Subtitles | هل تراها كثيراً؟ |
| Vous la voyez tous les jours. | Open Subtitles | ترونها كل يوم. |
| Je suis content que vous la voyez de jour. | Open Subtitles | كم أنا سعيد لأنكم يا أصحاب استطعتم رؤية المنزل في وضح النهار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 