| C'est l'équipe féminine de lacrosse du lycée. | Open Subtitles | يوم الأحد مخصص لفريق فتيات المدرسة الثانوية بلعبة لاكروس |
| lacrosse a le second taux le plus haut de commotion, juste après le football américain. | Open Subtitles | لاكروس ثانى أكثر رياضة للتعرض للإرتجاج فى المخ مباشرًا بعد كرة القدم الأمريكية |
| Charles, vous devrez conduire Buckley au lacrosse aujourd'hui. | Open Subtitles | تشارلز عليك أن تصطحب باكلي إلى لاكروس اليوم |
| Non. Curtis le gars de lacrosse dont je t'ai parlé. | Open Subtitles | لا لا كرتيس لاعب اللاكروس الذي اخبرتك عنه |
| Springfield, la ville qui vit et meurt pour lacrosse junior un sport qu'on a appris la première fois il y a cinq semaines. | Open Subtitles | سبرينغفيلد , المدينة التى تعيش و تموت بفريق شباب اللاكروس رياضة تعلمناها لأول مرة منذ 5 أسابيع مضت |
| Dans les équipes de lacrosse et de Volleyball. | Open Subtitles | لفرق الهوكي وكرة طائرة الشاطىء |
| Le business c'est sympas, et " lacrosse " est géniale, mais... qu'est ce que je vais devenir ? | Open Subtitles | العمل رائعـا و اللكروس مسبب للرعب، لكن لكن كل ما أريده هو أن أصبح لاعب لكروس محترف؟ |
| Si je dois voir un match entier de lacrosse, t'as intérêt à être bon. | Open Subtitles | إذا كنتُ سأشاهد مباراة لاكروس كاملة، فيُستحسن ألّا تكون سيئاً. |
| Comment te sentirais-tu avec un jeu que je viens juste d'inventer appelé monocycle lacrosse ? | Open Subtitles | الى اي حد مألوفة لديك لعبة للتو اخترعتها تدعى "لاكروس الدراجة الاحادية"؟ |
| Pas de lacrosse, pas de popularité, pas de copine. Rien. | Open Subtitles | أعني لا لاكروس ، ليس لديّ شعبية ليس لديّ صديقة حميمة ، لاشيء |
| Même le capitaine de lacrosse en veut. | Open Subtitles | حتى قائد الفريق لاكروس يريد أن يكون بعض. ? |
| Julie était la seule qui voyait en moi plus qu'un miséreux jouant au lacrosse. | Open Subtitles | "جولي " كانت الوحيدة التي تراني أكثر من مجرد فتىفقيريلعبفي" لاكروس" |
| J'aurai sûrement beaucoup de questions comme je n'ai jamais vu de match de lacrosse avant en fait. | Open Subtitles | محتمل أنه سيكون لدي العديد من الأسئلة لأنه لم يسبق لي رؤية مبارة لاكروس من قبل ماذا ؟ |
| Au début du conflit, les États-Unis disposaient sur orbite d’un satellite lacrosse SAR (radar à synthèse d’ouverture) et de six satellites de reconnaissance optique, soit trois KH-11 (ancien modèle) et trois autres KH-11 (modèle perfectionné). | UN | ففي بداية النزاع كان للولايات المتحدة في الفضاء ساتل واحد من طراز لاكروس SAR، وثلاثة سواتل استطلاعية أقدم من طراز KH-11، وثلاثة سواتل بصرية متقدمة من طراز KH-11. |
| Qui dans l'équipe de lacrosse était amoureux de moi, et lesquels ont bien vieillis ? | Open Subtitles | من كان من فريق لعبة "لاكروس" منجذبٌ إلي؟ وأيهم يعتبر الأفضل؟ |
| Alors, "L'équipe de Duke lacrosse viole un strip-teaseuse." mauvais titre. | Open Subtitles | مثلاً : "فريق "دوك لاكروس" يتعدى على متعرية" إنه عنوان سيء. |
| Ils ont besoin d'un mannequin pour la nouvelle Buick lacrosse au centre commercial de Fairview. | Open Subtitles | يحتاجون عارضة أزياء للدعاية لسيارة (بيويك لاكروس) الجديدة في مركز (فايرفيو) التجاري |
| Je crois que je pourrais utiliser mon statut de co-capitaine pour amener l'équipe de lacrosse ici. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكني إستخدام حالة أني قائد مشارك لفريق اللاكروس وأحضر الفريق هنا |
| Et bien, tout remonte à ma période à l'université, où j'étais l'attaquant star de notre équipe de lacrosse. | Open Subtitles | حسنا , هذا يعود لأيامى فى الكلية عندما كنت نجم خط الهجوم فى فريق اللاكروس الخاص بنا |
| Ouais, mais maintenant lacrosse nous a rassemblé. | Open Subtitles | نعم , لكن الاّن لعبة اللاكروس أعادتنا معًا |
| Si tu essaye lacrosse. | Open Subtitles | إذا جربتي الهوكي |
| Nate est le capitaine de son équipe de lacrosse, il est aussi la star nationale de course à pieds. | Open Subtitles | (نايت) هو قائد فريق اللكروس بجانب أنه أفضل راكض بالمدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 