| En réalité, on est un mélange de Katy Perry et Lady Gaga | Open Subtitles | من كاتي بيري و ليدي غاغا هنا ولكنها ليست عبء |
| Oh, ce sont juste ces gamins, à s'éclater sur du Lady Gaga. | Open Subtitles | أوه، انها مجرد هؤلاء الأطفال سكيسورينغ بعضها البعض ليدي غاغا. |
| Et bien, Lady Gaga ne pourrait pas arriver bientôt pour une Lisa Simpson. | Open Subtitles | حسنا لايدي غاغا لا يمكنها المجيئ قريبا لأجل ليسا سيمبسون |
| Vous allez élu Lady Gaga à la présidence, avec Nicki Minaj comme vice-présidente. | Open Subtitles | أنتخبتوا ليدي جاجا رئيسة لكم و نائبتها نيكي مناج |
| Est-ce que Lady Gaga a porté un gant de baseball sur la tête à un enterrement ? | Open Subtitles | سيكون المنظر أكثر إشراقاً في عريني هل إرتدت ليدي قاقا قفاز بيسبول في جنازة ؟ |
| Ils s'entraînent sans relâche, comme des minis Lady Gaga. On est foutus. | Open Subtitles | على الحافه انهم كليدي غاغا مصغره لقد انتهينا.. |
| Dans 100 ans, Lady Gaga sera aussi connue que Mozart et Beethoven. | Open Subtitles | لو كنّا قبل مئة عام من الآن، لذكروا ليدي غاغا مع نفس فئة موزارت وبيتهوفين. |
| L'an prochain, elle pourrait être Lady Gaga. | Open Subtitles | يمكن أن تكون ليدي غاغا في مثل هذا الوقت من السنة التالية,استثمار عظيم |
| - C'est Lady Gaga ? | Open Subtitles | لماذا ليدي غاغا تظهر على الشاشة؟ |
| On dirait Ia famille de Lady Gaga. | Open Subtitles | يبدو أنه لم شمل عائلة ليدي غاغا |
| Tu ressemble à ce que Lady Gaga doit sûrement ressembler ! | Open Subtitles | ! أنتِ تشبهين مايفترض (ليدي غاغا) أنّ تكون عليــه |
| Pas tout, parce qu'il ressemble un peu à Lady Gaga. | Open Subtitles | ليس كلّ الألوان، فإنّه يشبه قليلًا (ليدي غاغا). |
| où la fabuleuse cargaison de Lady Gaga a heurter et grincer son chemin dans la ville. | Open Subtitles | أين حمولة لايدي غاغا الخرافية سحقت و ضربت في طريقها الى المدينة |
| Lady Gaga, voici ta plus grande concurrente : Baby Googoo. | Open Subtitles | لايدي غاغا, إليك منافستك الكبيرة الرضيعة غوغو |
| Pas de tempête, Pa. C'est le Lady Gaga Express ! | Open Subtitles | ليست عـــاصفة, أبي إنهــا لايدي غاغا |
| Lady Gaga fait l'apologie des snuffs ? | Open Subtitles | من علمكِ طريقة صناعة الدعاره ؟ ليدي جاجا ؟ |
| Lady Gaga au fait que tu sois un menteur et un voleur. | Open Subtitles | وأنا أستمع الى ليدي جاجا بكونك لصا وكذابا |
| Lady Gaga a montré beaucoup d'elle | Open Subtitles | ليدي جاجا اظهرت الكثير من الانقسامات |
| Gabe m'a demandé si je connaissais un mouvement sympa de Lady Gaga pour le faire lors du défilé. | Open Subtitles | سألني قيب إذا كانت لدي حركات معينة للمغنية ليدي قاقا لكي يعملها في مشيته لاحقاً |
| J'ai l'impression d'être Lady Gaga. | Open Subtitles | أشعر كأنني ليدي قاقا |
| L'an dernier, j'ai fêté Halloween déguisé en Lady Gaga. | Open Subtitles | العام الماضي , حضرت حفل عيد القديسين مرتدياً كــــ الليدي جاجا |
| j'écoutais et faisais semblant de chanter Telephone de Lady Gaga en extrayant des données pour la plus grosse fuite de l'histoire américaine | Open Subtitles | {\pos(190,210)} مُستمعاً ومدّعيِاً بتحريك شِفتاي مع "لايدي جاجا" فيما أقوم بسحب رُبما أكبر بيانات مُتدفقة فى التاريخ الأمريكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 