"laisse moi t'aider" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دعني أساعدك
• دعيني أساعدكِ
• دعيني أساعدك
• دعني اساعدك
• اسمحوا لي أن تساعدك
• دعنى أساعدك
• دعْني أُساعدُ
• واسمحوا لي أن تساعدك

Laisse moi t'aider à résoudre l'énigme du Lexicon et à réaliser sa gloire.
دعني أساعدك في حل اللغز وأصل بك إلى المجد

De faire la différence et d'aider les autres. Maintenant Laisse moi t'aider.
، أن تصنع إختلاف و أن تساعد الناس . الآن ، دعني أساعدك

Laisse moi t'aider, Trent. Voyons voir ça.
دعني أساعدك بهذا أيها الصغير ترينت، دعني أرى

Très bien, Laisse moi t'aider, parce que parfois, c'est difficile de voir ce qui se trouve en face de nous.
حسناً دعيني أساعدكِ لأنه في بعض الأحيان من الصعب أن ترى ماهو أمام عينك

Laisse moi t'aider à t'asseoir.
تفضلي. دعيني أساعدك بالجلوس

Oh attends, Laisse moi t'aider avec ça.
تفضل, دعني اساعدك 52 00: 45,062 اسف كم انا اخرق , انظمي معي

Okay, alors Laisse moi t'aider.
طيب، لذلك اسمحوا لي أن تساعدك.

Laisse moi t'aider! J'adore mettre ensemble les différentes tenues!
دعني أساعدك فأنا أحب وضع الأشياء جنبا لجنب

So, Laisse moi t'aider à surmonter ça, s'il te plaît ?
لذا دعني أساعدك لتخطي هذا الأمر، من فضلك؟

Laisse moi t'aider à comprendre, Je ne vais pas te tuer.
دعني أساعدك على الفهم، لن أقتلك.

Cette fois, Laisse moi t'aider.
هذه المرة، دعني أساعدك. حسناً.

Ooh, Laisse moi t'aider à être moins attirant.
دعني أساعدك حتى تبدو غير جذّاب.

Laisse moi t'aider.
لحظة، دعيني أساعدكِ. دعيني أساعدكِ.

Laisse moi t'aider avec cette glace.
ـ دعيني أساعدكِ بهذا الثلج ـ أجل

Laisse moi t'aider Maman.
دعيني أساعدكِ يا اماه - , لا , ما تريده هو المغفرة -

Laisse moi t'aider, car nous pouvons y arriver !
دعيني أساعدك لأننا سننجح بهذا الأمر

Mais tu l'as bébé. Laisse moi t'aider à en faire quelque chose.
لكن دعيني أساعدك على القيام بشيء بها

En fait, Laisse moi t'aider à faire ton sac. Tu sais quoi ?
في الحقيقة ، دعني اساعدك على حزم حقائبك أتعلم ؟

Laisse moi t'aider a te souvenir une fois pour toute
دعني اساعدك لتتذكر مره وعلى طول

Laisse moi t'aider.
أوه! سعيد، اسمحوا لي أن تساعدك مع ذلك.

Laisse moi t'aider, je t'emmène chez le docteur.
والآن دعنى أساعدك سأصطحبك إلي الطبيب أو المستشفى

Laisse moi t'aider.
هنا. دعْني أُساعدُ.

Alors, repartons de zéro, nettoyons l'ardoise, et Laisse moi t'aider à surmonter ça.
حسنا، ثم دعونا البدء من جديد، سجلا نظيفا، واسمحوا لي أن تساعدك على الحصول من خلال ذلك.