"lanz" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لانز

391. Luis Iruretagoiena Lanz a été remis à la Garde civile le 8 juin 1996 par les autorités françaises. La Garde civile l'a ensuite transféré à Madrid.
١٩٣- سلمت السلطات الفرنسية لويس إيروريتاغوينا لانز في ٨ حزيران/يونيه ٦٩٩١ إلى الحرس المدني الذي نقله إلى مدريد.

De loin, les choses semblent mal aller pour Richie Lanz.
إنه يبدو سيء جداً بالنسبة لـ (ريتشي لانز) من الناحية المتواضعة،

Richie Lanz. Pour une chambre.
أنا (ريتشي لانز)، أريد تسجيل الأقامة عندكم.

Si les ulémas n'annulent pas l'émission, si le ministère ne m'envoie pas en prison, il y aura une autre saison, M. Lanz.
المتدينين سيغلقون البرنامج وزارة الإعلام سترميني في السجن سيكون هناك موسم آخر, السيد (لانز)

Richie Lanz, je me suis battue pour gagner, et je n'ai pas de temps pour les lâches et les perdants.
(ريتشي لانز) أنا أقاتل لأيكون الفائزة وليس لدي وقت للفاشلين والخاسرين

Richie Lanz, enchanté.
أنا (ريتشي لانز)، تشرفت بك حقاً.

Bon, on a besoin de la magie de négociation de Richie Lanz.
هو القليل من سحر (ريتشي لانز).

Richie Lanz, notre histoire est déjà écrite.
(ريتشي لانز) قصتنا مكتوبة بالفعل

L’historien et sociologue vénézuélien Laureano Vallenilla Lanz, dans son livre intitulé Césarisme démocratique , dont la première édition date de 1919, et qui a été amplement diffusée à travers le continent, affirmait être en quête pour son pays d’un système constitutionnel qui ne soit pas simplement formel, mais efficace.
في عام 1919 نشر المؤرخ وعالم الاجتماع الفنزويلي فالينيلا لانز الطبعة الأولى من كتاب ampquot;القيصرية الديمقراطيةampquot;، وحقق توزيع ذلك الكتاب انتشاراً واسعاً في مختلف أنحاء القارة. زعم فالينيلا في كتابه أنه كان يسعى إلى التوصل إلى نظام دستوري فعال لبلده (غير النظام الرسمي آنذاك).

M. Lanz... Cet hôtel n'est pas conforme aux normes minimales de sécurité.
(سيّد( لانز)،هذاالفندقليس (موس...

Richie Lanz.
أنا (ريتشي لانز).

M. Lanz ? J'ai terminé.
سيّد (لانز)؟

Richie Lanz.
ـ (ريتشي لانز)

M. Lanz ? Hé !
سيّد (لانز)؟